Приклади вживання Островом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а потім островом.
and then we're an island.Острів Родос також називають Островом Лицарів.
Rhodes is also known as the island of Такі рішення зазвичай відокремлюють островом або барною стійкою.
Such solutions are usually separated by an island or Жодна людина островом.
Це місто відчуває себе островом.
This makes the coast feel like an island.А також між берегом і островом.
Between the island and І зробити його островом.
To make into an island.Геологічно Сал є найдавнішим островом архіпелагу; він сформувався близько 50 млн років тому в ході виверження вулкана, зараз неактивного.
Sal is the geologically oldest island in Cape Verde, formed 50 million years ago during the eruption of a volcano which is now inactive.За право контролю над цим прекрасним, розкішним і стратегічно важливим«зеленим островом» змагаються вже 300 років.
Control over the beautiful, bountiful, and strategically located“Green Isle” has become the object of contestation for over 300 years.Міст Конфедерації, що зв'язує Нью-Брансвік з Островом Принца Едуарда, довжиною 13 км- це найдовший міст в світі, побудований над покривається льодом водою.
Confederation Bridge linking New Brunswick to Prince Edward Island, 13 km long- the longest bridge in the world, built over ice-covered water.Його називають островом вічної весни(саме весни, а не літа!)!
назвали цю місцевість Островом Небезпеки, оскільки вони не могли зійти на берег.
named it Danger Island because they could not land.назвавши спочатку острів Островом Пальм і«Едемським садом».
called the island the Isle of Palms and the"Garden of Eden".яка має стати справжнім"плавучим островом".
which will become a true"floating islands".Це“похмурий нещасливий острів, який би слід назвати Островом Розпачу”.
It is a"dismal unfortunate island, which I call would the Island of Despair".Георга VI- банановидної крижаної ріки, затиснутої між Антарктичним півостровом і Островом(Землею) Олександра I.
George VI ice shelf, a banana-shaped sheet of floating ice sandwiched between the Antarctic Peninsula and Alexander Island.Островом володіє сім'я Робінсон,
Niihau is owned by the Robinson family,Блукаючи островом, я дізнався, що це«Острів Вірусів».
Іноді жартома нас називають островом, на який випливають, щоб врятуватися від страхітливої сили шторму у морі ширпотребу.
Sometimes for fun us call by the island on which come up to escape from Поряд з островом Ла-Діг знаходиться«Маріанна»- найвідоміше«акуляче місце».
