ОСТРІВНИХ - переклад на Англійською

• island
• insular
• islands

Приклади вживання Острівних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просторова сфера Договору Пелиндаба охоплює територію Африканського континенту, острівних держав- членів ОАЕ й«інших прилягаючих островів»,
The Treaty of Pelindaba creates an African nuclear weapon-free zone- the territory of the continent of Africa, islands States members of the Organisation of African Unity(OAU)

її заморських територій або Сполучених Штатів й їх острівних територій, але ці держави вважають свої зовнішні території невід'ємною частиною держави.
as well as the United States and its insular areas, do not consider their external territories as integral parts of the state.

висадити вас для блукання маленьких острівних сіл, дають мандрівникам можливість поплавати з човна
drop you off for a wander around little island villages, give travellers a chance to swim from the boat

Просторова сфера Договору Пелиндаба охоплює територію Африканського континенту, острівних держав- членів ОАЕ й«інших прилягаючих островів»,
African nuclear-weapon-free zone" means the territory of the continent of Africa, islands States members of OAU and all islands considered

У прапорах острівних держав і держав південної Африки, крім панафриканських кольорів(червоний, жовтий,
In the flags of the island states and in the countries of Southern Africa in addition to the Pan-African colors(red,

Червня 2019 року об 11:10 відбудеться зустріч з почесним консулом України в Республіці Сейшельські Острови пані Мариною Морін-Аделін на тему«Особливості дипломатії в острівних пост-колоніальних країнах».
On 7 June 2019 at 11:10 a meeting with the honorary consul of Ukraine in the Republic of Seychelles Mrs. Maryna Morin-Adelin on the topic"Features of Diplomacy in Post-Colonial Islands" will take place.

За повір'ями острівних кельтів, змови могли зцілити
According to the beliefs of island Celts, conspiracies could heal

виконуючи обов'язки в дев'яти інших малих острівних державах, що розвиваються.
performing the duties in nine other small developing islands.

як це роблять на інших острівних курортах Полінезії,
as is done in other island resorts in Polynesia,

країнах Карибського регіону, острівних державах, які знаходяться в південній частині Тихого океану, і Польщі з метою надання допомоги підприємцям у підготовці проектів.
the South Pacific Islands, and Poland to help entrepreneurs prepare project proposals.

Таким чином постали окремі доступні широким верствам громадськості нариси про виключну цінність острівних територій, що розміщувались автором у науково-популярному часопису«Країна знань»
Thus, there were some available to the general public essays about the exceptional value of island territories, which were placed in the main author of a popular science magazine"Country of knowledge"

яка складається з спеціальних районів Токіо, області Тама і Острівних територій(острови Ідзу і Огасавара).
the Isle of Tokyo metropolitan areas( Isuzu and Ogasawara islands).

ризикуючи порушити дизайнерську естетику острівних вирізів.
risking to break the design aesthetic of the island cutouts.

для Тувалу та інших тихоокеанських острівних держав.
other Pacific islands.

Нової Зеландії, в ряді острівних країн Океанії.
New Zealand in a number of island countries in Oceania.

діючих вулканів Землі досягає в океанах 9 км, в острівних дугах 6 км, в гірських спорудах 3 км.
volcanoes reaches 9 km in the oceans, 6 km in the island arcs, 3 km in the mountain formations.

пояснюється така різноманітність острівних пейзажів, різноманіття рослинності, пишність лагун.
this explains the diversity of island landscapes, the diversity of vegetation, the magnificence of the lagoons.

Фронтальна панель острівних і настінних витяжок досить вузька(висота панелі- лише 55 мм) і доступна у виконанні
The island and wall hoods have a narrow front design(just 55 mm tall at the front)

маленьких індійських воронів» серед острівних тварин.
small Indian crows" among the animals of the island.

маленьких індійських воронів» серед острівних тварин.
small Indian crows" among the animals of the island.