Приклади вживання Insular Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they become more insular,”- DePaolo said.
we were completely insular.
The development of a common style of Insular art across Great Britain
The claustrum is lateral to the putamen and medial to the insular cortex and is considered by some sources to be part of the basal ganglia.
Анатомічно огорожа знаходиться латеральніше шкаралупи і медіальніше острівцевої кори й, на думку деяких джерел, є частиною базальних гангліїв.Surviving examples of Insular art are mainly illuminated manuscripts,
До нашого часу зразки острівного мистецтва дійшли переважно у вигляді illuminated manuscripts,A number of functional brain imaging studies have shown that the insular cortex is activated when drug abusers are exposed to environmental cues that trigger cravings.
Ряд функціональних досліджень зображень мозку показали, що інсулярна кора активується, коли особи, які зловживають наркотиками, піддаються впливу оточення й сигналів, які викликають тягу до наркотиків.The Kingdom of Northumbria in the far north of England was the crucible of Insular style in Britain,
Королівство Нортумбрія на півночі Англії було горнилом острівного стилю у Великобританії в центрах,the activation of the marginal and insular epithelization promoting wound self-healing can be observed under the engrafted xenoderm grafts.
спостерігають зменшення запального процессу, активацію крайової та острівцевої епітелізації, що призводить до самостійного загоєння ран.The main role in the development of diabetes mellitus is played by insular insufficiency, in which all types of metabolism in the body are disturbed.
Головну роль у розвитку цукрового діабету відіграє інсулярна недостатність,, при якій порушуються всі види обміну речовин в організмі.architecture has no Insular style.
в історії архітектури острівного стилю не має.Extinction of the insular dwarf elephants has not been correlated with the arrival in the islands of man.
From the 10th century Anglo-Saxon scribes began to use Caroline Minuscule for Latin while continuing to write Old English in Insular minuscule.
З Х ст. англосаксонські переписувачі почали використовувати каролінгський мінускул для письма латинською мовою, а давньоанглійською мовою продовжували писати за допомогою острівного мінускула.They have very insular- they don't interact much with the outside world
Extinction of the insular dwarf elephants has not been correlated with the arrival of humans to the islands.
Вимирання острівних карликових слонів не було пов'язане з приходом на острови людини.by Caroline Minuscule even though it retained a number of distinctive Insular letter-forms.
в останньому зберігся ряд характерних графічних буквених форм острівного мінускула.Insular, used indoors,
Острівні, використовуються в приміщенні,Despite the insular position, local fish in Cyprus a bit since close passes for cool.
Незважаючи на острівне положення, місцевої риби на Кіпрі небагато, так як недалеко проходить прохолодне перебіг.most lavish extant Chi Rho monogram in any Insular Gospel Books
найрозкішнішою монограмою Хі Ро у всіх«острівних» Євангеліях,The influence of insular art affected all subsequent European medieval art,
Острівне мистецтво вплинуло на все подальше середньовічне європейське мистецтво,U.S. insular areas may be described as dependencies,
американські острівні території можуть бути описані
