ELSZIGETELT in English translation

• isolation
• remote
• separate
• isolated
• insular
• secluded
• separated
• isolate
• isolating
• isolates

Examples of using Elszigetelt in Hungarian and their translations into English

A vezetők nem elszigetelt egységként léteznek ebben az intézményben.
Entities with agency do not exist in isolation.

Egyelőre a szén-dioxid kibocsátás árazására elszigetelt és rosszul működő rendszerekkel találkozhatunk a különböző régiókban.
For now, we have isolated and poorly functioning carbon pricing schemes in different regions.

Még mindig több tucat elszigetelt törzs él ezen a bolygón.
There are still dozens and dozens of uncontacted tribes living on this planet.

Elszigetelt létesítmények.
Confinement facilities.

Elterjedési területük mára elszigetelt foltokra esett szét.
Its range is now reduced to isolated patches.

A konyha elszigetelt a ház másik felétől?
The small kitchen was isolated from the rest of the house?

Elszigetelt és üres.
It's isolated, it's empty.

Elszigetelt életmódot vezetnek, de a teleléshez nagy csoportokba kerülnek.
Leads a solitary lifestyle, but during spawning forms large clusters.

Hosszú ideig a kutyák, elszigetelt, úgy, hogy azok a tulajdonosok egyedi külső.
For a long time the dogs were isolated, So they are the owners of a unique exterior.

Elszigetelt hely.
It's isolated.

Ezek csak elszigetelt esetek Cobra szerint.
These will just be isolated cases according to Cobra.

Továbbra is nagymértékben elszigetelt az ipartól, korlátozott tudásmegosztás és mobilitás mellett.
It also remains largely insulated from industry, with limited knowledge-sharing and mobility.

Elszigetelt, nehéz idáig eljutni.
It's isolated, it's very hard to get here.

Apartman elszigetelt a város rohanás,
Apartment is isolated from the city rush,

Elszigetelt és gyéren lakott.
It's isolated and sparsely populated.

Kína pénzügyi rendszere elszigetelt a világ többi részétől.
The future of China is not isolated from the rest of the world.

Elszigetelt, így lakott területet nem érint közvetlenül.
It's isolated, so inhabited areas won't be immediately affected.

Kaplan elszigetelt Kir Sakar vonalától.
Kaplan was isolated from the line of Kir Sakar.

Nem szabad elszigetelt rendszereket építsünk.
Avoid having isolated systems.

Elszigetelt és diszkrét hely.
It's isolated, discreet.