ISOLATES in Hungarian translation

Examples of using Isolates in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

it impoverishes and isolates us.

elszegényít és elszigetel minket.

Failing to join in weekly worship and fellowship isolates us from our family of faith.

A heti istentisztelet és közösség kihagyása elszigetel minket a hitbeli családunktól.

some aspect of it, which profoundly isolates us from our fellow citizens.

ami mélységesen elszigetel bennünket polgártársainktól.

Great-grandma isolates herself, since she quit being a shaman.

Dédanyád elszigetelte magát amióta befejezte a sámánkodást.

Our autonomy also isolates us.

A belsőproblémáink is izolálnak bennünket.

It is also particularly important in the context of the alleged“purity” of synthetics and isolates.

Ez különösen fontos a szintetikusok és izoláltak állítólagos“tisztaságának” kontextusában.

Dictator Lukashenko continues to ensure that his country systematically distances and isolates itself from its neighbours.

Lukasenko diktátor folyamatosan gondoskodik arról, hogy országát szisztematikusan eltávolítsa szomszédaitól, és önmagát elszigetelje.

What if this is how he best isolates his victims?

Mi van, ha így tudja legjobban izolálni az áldozatait?

Nothing isolates us more than power and prestige.

Semmi sem szigetel el bennünket jobban, mint a hatalom és a presztízs.

That isolates the drive.

Elkülönítetted a meghajtót.

This isolates them from normal human contact

Elzárja őket a normális emberi kapcsolatoktól,

Isolates were identified using morphological and molecular techniques.

Az izolátumok azonosítása morfológiai és molekuláris genetikai módszerekkel történt.

It is important to understand the difference between isolates and full-spectrum CBD.

Különbséget kell tennünk az izolált és a teljes spektrumú CBD készítmények között.

Nothing isolates us more than power and prestige.

Semmi sem szigetel el bennünket jobban, mit a hatalom és a presztizs.

Bacterial isolates were identified by standard microbiological procedures.

Bizonyos baktériumfajok nem izolálhatók a szokványos mikrobiológiai eljárásokkal.

This isolates shoulders well.

Ezt elszigetelt vállak végzik.

Synthetics, isolates or the whole plant extracts- which one should I choose?

Szintetikus, izolált vagy a teljes növényi kivonat- melyiket válasszam?

Armenian and Greek are commonly called Indo-European isolates.

az örmény, és a görög gyakran mint'izolált indoeurópai nyelv' említtetik.

All living space covers with 10 cm Styrophor isolates.

Minden helység mennyezet 10 cm Styrophor elszigetelt.

Efflux-based mutations have been seen in preclinical and clinical isolates.

Efflux-alapú mutációkat észleltek a preklinikai és a klinikai izolátumokban.