Examples of using Elszigeteli in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ráadásul, elszigeteli Önt a crass vádjaitól, a„kemény” eladástól.
Plus, it insulates you from accusations of crass,“hard” selling.Ha elszigeteli, a dolgok még rosszabbra fordulnak.
You isolate him, everything he's going through will get worse.A Hamász tökéletesen elszigeteli Shalitot a külvilágtól.
Hamas has kept Shalit completely cut off from the outside world.Elszigeteli magát.
He's isolating himself.Ez elszigeteli a Földet, de legalább megvédi.
That will isolate Earth, but it should protect it.Ez elszigeteli őket a társadalomtól.
It isolates them from society.Elszigeteli magát.
He will marginalize himself.Az elszigeteli a rendszerhibáktól.
It will isolate you from the malfunctions.Valamit, ami elszigeteli a töltetet, valami habot,
Something to insulate the charge… foamDe nem úgy, hogy elektronikusan elszigeteli a főnökét tíz percre, ami egy órának tűnik!
Ez elszigeteli őket a társadalomtól.
You isolate them from society.Elszigeteli a nőt saját nőiességétől.
He separates a woman from her own femininity.A páciens teljesen elszigeteli a többiektől.
Ha Ön magányos, annak az az oka, hogy elszigeteli magát;
If Az alagút elszigeteli.
The tunnel's insulating it.A páciens teljesen elszigeteli a többiektől.
The patient is isolated from others.Ez abból adódik, hogy minden egyes személy elszigeteli a célokat és kitűzi a célokat.
This is dependably on the grounds that each individual has isolate targets and submit objectives.Magyarország úgy döntött, elszigeteli magát.
He decided to isolate.Ez ugyanis ahelyett, hogy integrálná, csak elszigeteli a résztvevőket.
This would isolate rather than include the participants.bár elszigeteli,….
retain their uniqueness, though it isolates and alienates them.
