ISOLATES in Croatian translation

• izolata
• izolira
• izolati
• izolirani
• izoluje

Examples of using Isolates in English and their translations into Croatian

treating components, isolates the skin protecting it from the aggression of alkaline products:
liječenje komponente, izolira kožu i štiti je od agresije alkalnih proizvoda:

value for fidaxomicin and C. difficile, distinguishing the wild-type population from isolates with acquired resistance traits, is≥1.0 mg/L.
pomoću koje se populacija divljeg tipa razlikuje od izolata s osobinama stečene rezistencije, iznosi ≥ 1, 0 mg/l.

All HIV-1 isolates from patients in both treatment groups who developed resistance mutations to elvitegravir in integrase also developed resistance mutations to emtricitabine in RT.
Svi HIV-1 izolati od bolesnika iz obje skupine koji su razvili mutacije u integrazi povezane s rezistencijom na elvitegravir, razvili su i mutacije u RT- u povezane s rezistencijom na emtricitabin.

A separated chamber structure within the speaker isolates the tweeter from the other drivers,
Struktura zvučnika sa zasebnim komorama izolira visokotonac od ostalih jedinica,

Genotype 1a and 1b isolates with a baseline Q80K polymorphism resulted in median FC in simeprevir EC50 of 11(N 33)
Izolati genotipa 1a i 1b s početnim polimorfizmom Q80K rezultirali su s medijanom promjene EC50 simeprevira od 11 puta(N 33)

A closed back design isolates music from external sound,
Dizajn zatvorenog tipa izolira glazbu od vanjskog zvuka,

HIV-1 isolates with reduced susceptibility to tenofovir alafenamide expressed a K65R mutation in HIV-1 RT; in addition,
Izolati virusa HIV-1 sa smanjenom osjetljivošću na tenofoviralafenamid izražavali su mutaciju K65R u HIV-1 RT;

Relaxing music isolates you from the noise and ambient noise which makes it easier to concentrate
Opuštajuća glazba izolira vas od buke i buke okoline što olakšava koncentraciju

Incremental resistance was most common in subjects whose baseline isolates had several protease inhibitor-associated mutations,
Porast rezistencije bio je češći u bolesnika čiji su početni izolati imali nekoliko uz inhibitore vezanih mutacija,

which further isolates the BCRs from competing influences.
to dodatno izolira BCR-ove od konkurentskih utjecaja.

Isolates with mutations in the hot spot regions of the target gene have been associated with clinical failures
Izolati s mutacijama u“hot spot” regijama ciljnog gena povezani su s kliničkim neuspjesima

And the cage isolates the laptop Okay, time's kind of a factor here, Abbs. The laptop isolates the SD card from the rest of our network.
Prijenosnik izolira SD karticu, dok kavez izolira prijenosnik od ostatka naše mreže.

in the placebo-controlled trials who acquired isolates with MICs of 128 µg/ml while using TOBI had improvement in pulmonary function.
sedam od 13 bolesnika(54%) kod kojih su izolati dosegli vrijednosti MIK 128 µg/ml prilikom primjene TOBI pokazali su poboljšanje plućne funkcije.

Offering a skincare product with a streamlined formulation usually requires using packaging that isolates the product from air, light and the skin.
Njega za kožu s moderniziranom formulom obično zahtijeva uporabu pakiranja koje izolira proizvod od zraka, svjetlosti i kože.

No development of resistance was observed during treatment with retapamulin in the clinical study programme and all clinical isolates were inhibited by retapamulin concentrations of< 2g/ml.
Tijekom programa kliničkog ispitivanja nije uočen razvoj rezistencije za vrijeme liječenja retapamulinom i svi su klinički izolati bili inhibirani koncentracijama retapamulina od< 2 g/ml.

protected by an outer shell that isolates the nanoparticles and prevents their migration
štite od vanjske ljuske koja izolira nanočestice i sprječava njihovu migraciju

while simultaneously guards and isolates the body.
istovremeno štiti i izolira tijelo.

and provides immensely fast access, isolates the Forex automated software for security purposes,
omogućuje iznimno brz pristup, iz sigurnosnih razloga izolira automatizirani softver za trgovanje na Forexu,

Aliu also said the law isolates the monuments from others by giving the church authority over them."[It]
Aliu je također rekao kako se tim zakonom izoliraju spomenici od drugih, dajući crkvi vlast nad njima."[U

Modest decreases in amprenavir activity were noted with a median increase of IC50 from 3.7- to 8-fold in the baseline and rebound isolates.
Umjerena sniženja aktivnosti amprenavira su primijećena s medijanom porasta IC50 od 3, 7 puta u sojeva izoliranih na početku do 8 puta u izoliranih sojeva nakon ponovnog porasta broja virusa.