INSULATED in Hungarian translation

• szigetelt
• hőszigetelő
• szigetelték le
• insulated
• szigeteltnek

Examples of using Insulated in English and their translations into Hungarian

EN 50365: Electrically insulated helmet for working on low-voltage systems.
EN 50365: Elektromosan szigetelő sapkák kisfeszültségű berendezéseken végzett munkákhoz.

Wiring: PVC insulated solid copper wire,
Vezetékezés: PVC szigetelésű tömör rézvezeték,

Concrete floor can be insulated with the most ordinary foam,
Betonpadlók lehet szigetelni nagyon rendes hab, expandált agyag,

Keep the carton in an insulated bag with an ice pack when travelling.
Utazáskor tartsa a dobozt hőszigetelt táskában egy jégakku mellett.

Insulated and heated, they can also be a workshop or party room.
Szigetelni és fűteni, ők is a műhely vagy fél szoba.

Templeton's rather adept at keeping her majesty insulated, if you know what I mean.
Templeton elég ügyesen elszigeteli őfelségét, ha érted, mire gondolok.

T2Blue+ Isolecta, the insulated, robust, in screed heating cable solution.
T2Blue+ Isolecta, a szigetelt, robusztus, szintbe öntött fűtőkábel megoldás.

We tried insulated gloves, but she shattered right through them.
Próbáltuk kesztyűvel leszigetelni, de rögtön megfagyasztotta őket.

Insulated and refrigerated bodeis.
Hőszigetelt(hűtő-) felépítmények.

When insulated in proper containers such as Dewar flasks, it can be transported without much evaporative loss.
Ha megfelelő tartályban, például termoszban szigetelik el, jelentős párolgási veszteség nélkül szállítható.

The sectors are insulated from each other.
A szektorok szigeteléssel vannak egymástól elválasztva.

It also remains largely insulated from industry, with limited knowledge-sharing and mobility.
Továbbra is nagymértékben elszigetelt az ipartól, korlátozott tudásmegosztás és mobilitás mellett.

Wiring: PVC insulated solid copper wire with 0,5mm2 cross-section,
Vezetékezés: PVC szigetelésű tömör réz vezeték, 0,5 mm2 keresztmetszetű,

Thermodul buildings are heavily insulated, thus thermal bridge-free and their heat retention is unique.
A Thermodul épületek rendkívül erősen szigeteltek, ezáltal hőhídmentesek, hőtartásuk egyedülálló.

wooden windows with insulated windows, roofing tiles, roof copper sheet.
fa ablakok hőszigetelt ablakok, tetőcserép, tető rézlemez.

Insulated containers and paper boxes.
Hőtartó fagyitálak+ papírbox.

It is built from Ytong, well insulated, in summer it is c….
Ytongból épült, jól hőszigetelt, nyáron hideg, téle….

Collins, insulated or not, you do not want to be there when that thing goes off.
Collins, beburkolod vagy sem, nem akarsz ott lenni, amikor felrobban.

Insulated with DOWNTEK 100% White goose down 90/10- 800 cuins with water repellent finish.
DOWNTEK anyaggal szigetelve 100% fehér libatoll 90/10-800 pehely bélés vízlepergető záróréteggel.

Double insulated safety transformers(cast metal).
Kettõs szigetelésû, biztonsági elválasztó transzformátorok(kiöntött).