Examples of using Szigetelve in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Szigetelve a belső vagy a külső?
Insulated from the inside or the outside?El volt szigetelve a római társadalom rothadó szövetétől.
Ben volt szigetelve zöld tea Attila Tsujimura.
It was isolated from green tea by Michiyo Tsujimura in 1929.Azt hittem, el vagyok szigetelve.
I thought I was in isolation.Teljesen el vagyunk szigetelve.
We are completely cut off.A"szabadság" csak egy szép szó arra, hogy el vagy szigetelve.
Teljesen el van szigetelve.
He's completely cut off.A laikus tehát kétszeresen is el van szigetelve az igazságtól.
So the Samaritan religion was twice removed from the truth.hogy a vírus el lett szigetelve.
A főfalak 100% természetes és környezetbarát anyagokkal vannak szigetelve.
Ennyire el van szigetelve másoktól?
Are you that far removed from other people?A szoba le volt szigetelve.
Mindegyik laminálás a másikból lakk bevonattal van szigetelve.
Each lamination is insulated from the other by a fine layer of insulation.A számítógép teljesen el van szigetelve a külső fenyegetések ellen.
The computer is completely isolated from external threats.És általuk a bázis teljesen el lesz szigetelve a felszíntől.
As a result, the base is completely sealed off from the surface.Az épület nincsen szigetelve.
Jól vagyunk, de el vagyunk szigetelve.
We're fine, but we arewe're cut off.Le van szigetelve.
I had the car prousted.Ez elképesztő, hogy miért Nigéria tűnik, teljesen szigetelve viselkedés-on.
It is amazing why Nigeria seems completely insulated from goings-on.Egy ideig el voltam szigetelve.
I was incommunicado for a while.
