Examples of using Insular in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The eligible INTERREG IVC cooperation area covers the whole territory of the European Union with its 27 Member States, including their insular and outermost areas.
Oblasť spolupráce prichádzajúca do úvahy v rámci programu INTERREG IVC zahŕňa celé územie EÚ s jej 27 členskými štátmi, vrátane ostrovných a odľahlých území.Another part of the brain that lights up as you're about to orgasm is the insular cortex.
Ďalšia časť mozgu, ktorá sa rozsvieti pred dosiahnutím orgazmu, je inzulárny kortex.taking into account the specificities of each region(in particular insular regions).
nejednotných programov integrácie a zohľadnenie osobitostí každého regiónu(najmä ostrovných regiónov).The pyramid is perfectly shaped and apparently oriented by the cardinal points,” Silva toldDiário Insular, the local newspaper.
Pyramída má dokonalý tvar a je zrejme orientovaná podľa svetových strán,“ uviedol Diocleciano Silva v rozhovore pre miestne noviny Diário Insular.The arrangement of furniture in the kitchen is linear and insular, where the island means a Russian stove,
The pyramid is perfectly shaped and apparently oriented by the cardinal points,”Silva told Diário Insular, the local newspaper.
Pyramída má dokonalý tvar a je zrejme orientovaná podľa svetových strán,“ uviedol Diocleciano Silva v rozhovore pre miestne noviny Diário Insular.Insular system can be set up according to weekend or a whole-year usage of autonomous instalation etc.
Ostrovný systém je možné rôzne nastaviť podľa využitia víkendovej alebo celoročnej doby autonómnej prevádzky a pod.The insular weather patterns associated with Corsica have a significant impact on snow and humidity.
Ostrovné počasie spojené s Korzikou má významný vplyv na snehovú pokrývku a vlhkosť vzduchu.Insular Croatia consists of over one thousand islands varying in size;
Ostrovné Chorvátsko tvorí cez tisíc ostrovov rôznych veľkostí,There's a small, insular world dominated by white men who are creating a new industry
Je tu malý, ostrovný svet, v ktorom dominujú bieli muži, ktorí vytvárajú nový priemyselThe insular region consists of the islands of Bioko(formerly Fernando Pó)
Given the importance of these regimes for insular enterprises and local economies, the EESC calls for their continuation.
Vzhľadom na význam týchto režimov pre ostrovné podniky a miestne hospodárstva požaduje EHSV ich zachovanie.is an insular state in the Pacific Ocean.
je ostrovný štát v Tichom oceáne.Insular Member States without energy interconnections to other Member States shall carry out such consultations with neighbouring Member States with maritime borders.
Ostrovné členské štáty bez energetického prepojenia na iné členské štáty uskutočnia tieto konzultácie so susednými členskými štátmi, s ktorými majú námorné hranice.ABOUT KORNATI The island is located in the Zadar archipelago(north Dalmatian insular group).
O KORNATI Ostrov sa nachádza v Zadarskom súostroví(severná dalmatínska ostrovná skupina).Small, landlocked and insular countries and LDCs require special emphasis on the supply side
Menšie krajiny, krajiny s nevýhodnou polohou, ostrovné krajiny a menej vyspelé krajiny potrebujú, aby sa osobitá pozornosťsuch as the somatosensory cortex, insular cortex, cerebellum,
je somatosenzorická kôra, ostrovná kôra, mozoček,the remaining part is represented by self-supporting installations("insular operation" including small-scale equipment).
zvyšok sú samostatne prevádzkované zariadenia(„ostrovná prevádzka“, vrátane malých zariadení).The 61‘smaller Aegean Islands'1 constitute an extremely fragmented insular territory that is subject to severe geographic and natural constraints.
Šesťdesiat jeden„menších ostrovov“ v Egejskom mori1 tvorí veľmi roztrieštené ostrovné územie s výraznými geografickými a prírodnými obmedzeniami.I know it's awful and insular and caused 35 deaths,
Viem, je to hrozné a úzkoprsé a zapríčinila som 35 vrážd,
