ОТРИМАТИ ДИПЛОМ - переклад на Англійською

• get a diploma
• get a degree
• obtain a diploma
• receive a diploma
• to gain a diploma
• to earn a diploma

Приклади вживання Отримати диплом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Благо, що існує реальний шанс отримати диплом безкоштовно, в тому числі
Luckily, there is a real chance to get a diploma for free,

Зимовий набір на магістратуру- це можливість отримати диплом престижного європейського внз, всього за 1, 5 роки
Winter intake for Masters degree is an opportunity to get a diploma from a prestigious European university,

Учасники програми мають можливість отримати диплом, що свідчить про закінчення програми без присвоєння
Participants of the program have the opportunity to get a diploma about the end of the program without assigning

Безумовно, бажаючи отримати диплом перекладача, слід вибирати інститути, які мають більш довгу практику підготовки кадрів.
Undoubtedly, wishing to obtain a diploma of an interpreter, one should choose institutions with a longer training practice.

Бажаєте одночасно отримати диплом державного вищого навчального закладу України та диплом провідного польського вищого навчального закладу?
Do you want to receive a diploma at the same time from a state higher educational institution of Ukraine and a leading Polish diploma of higher education?

Продовжуючи працювати, Валентин Бережков пішов на вечірні курси іноземних мов з метою отримати диплом, що давав право працювати перекладачем.
Continuing to work, Valentine Berezhkov went for evening language courses in order to get a diploma entitling work as a translator.

Дозволяє студентам вибрати програму IATA, щоб зареєструвати і отримати диплом програми з навчання керівників і управління.
Enables students to choose a program of IATA, to enroll and acquire the diploma of Leadership& Management Training Program.

Ні в якому разі не пишіть щось на зразок:“Хочу отримати диплом!”.
In no case do not write something like:“I want to get a thesis!”.

Цей пункт особливо важливий для осіб, що мають потребу отримати диплом в короткі терміни.
This program is relevant for those particular person who wish to get the diploma in less time.

і надають можливість отримати диплом без відриву від роботи.
also provide an opportunity to receive a diploma without interruption from work.

бажанням дізнатися нове може отримати доступ до цих чудових курсів із відмінних університетів і наприкінці отримати диплом.
an Internet connection and the will to learn can access these great courses from excellent universities and get a credential at the end of it.

У вересні 2018 року в НТУ«ХПІ» стартувала магістерська програма, яка дозволить політехнікам отримати диплом ХПІ і WUT одночасно.
In September 2018, NTU“KhPI” launched the Master's degree program that would allow the Polytechnic students to get the diplomas of KhPI and WUT simultaneously.

іноземні вузи навпаки пропонують все більше можливостей отримати диплом безкоштовно.
foreign universities offer more and more opportunities to get a diploma for free.

жителі Донбасу та Криму зможуть отримати диплом, який буде визнаватися і в Україні,
Crimea will be able to obtain a diploma that will be recognized both in Ukraine

в кінцевому підсумку отримати диплом там або в третьому університеті.
transfer them to a second and ultimately receive a degree from there or a third university.

Ті, хто проходять обидва семестри, але не закінчити дисертацію отримати диплом PG…[-].
Those who pass both semesters' modules but do not complete the dissertation receive the Diploma…[-].

скласти відповідні іспити та отримати диплом за обраним фахом.
successfully pass the final exams, and receive the diploma on finishing the chosen program;

які працюють повний робочий день, отримати диплом.
enable students who are employed full-time to obtain a degree.

повну вищу освіту та отримати диплом бакалавра/магістра за освітніми програмами.
complete higher education and obtain the diploma of bachelor/master's degree of State and European standards by educational programs.

У вас немає часу на відвідування очних занять у кампусі щотижня, але ви хочете отримати диплом?
Don't have time to attend classes on campus on a weekly basis but wish to get a degree?