ОТРИМАТИ ПАТЕНТ - переклад на Англійською

• obtain a patent
• get a patent

Приклади вживання Отримати патент Українська мовою та їх переклад на Англійською

рекомендується отримати патент в країні або групі країн, що цікавить Вас.
it is recommended to obtain a patent in the country that interests you.

рекомендується отримати патент в країні, яка вас цікавить.
it is recommended to obtain a patent in the country that interests you.

Іноземні особи та ті, хто постійно не проживає в Україні, мають право отримати патент на винахід лише через патентних повірених.
Foreigners and those who do not permanently reside in Ukraine are entitled to obtain a patent on their inventions only through patent attorneys.

відбувається її розгляд в тих країнах, в яких ви бажаєте отримати патент на свій винахід.
it is being considered in those countries that you want to grant you a patent for the invention.

може отримати патент на це, з урахуванням умов
may obtain a patent therefor subject to the conditions

Якщо Ви бажаєте зареєструвати торгову марку, отримати патент на оригінальний дизайн,
If you want to register a trademark, get a patent for an original design,

охорони прав на створений Вами новий сорт доцільно зареєструвати і отримати патент на сорт рослин.
sort you have created, it is appropriate to register and obtain a patent for plant varieties.

заявник може отримати патент, який діє в будь-якій країні-учасниці угоди.
inventor may obtain a patent, which operates in any country participating in the agreement.

Зверніть увагу, що в Україні комп'ютерна програма охороняється тільки авторським правом і її не можна«запатентувати», тобто отримати патент на винахід або корисну модель.
Please note that in Ukraine, the computer program is protected only by copyright and cannot be“patented”, that is, obtain a patent for an invention or utility model.

Прагнучи отримати патент на свій винахід і помилково вважаючи, що для цього йому потрібно побудувати робочий лазер,
Eager to achieve a patent on his invention, and believing incorrectly that he needed to build a working laser to do this,

такий розробці буде відмовлено в реєстрації і наші фахівці порадять, як доопрацювати Ваш винахід(корисну модель), щоб отримати патент.
this development will be refused registration and our experts will advise on how to modify your invention(utility model) to obtain a patent.

рекомендується отримати патент в країні або групі країн,
it is recommended to obtain a patent in the country of your interest

ми рекомендуємо отримати патент у країні або групі країн, які Вас цікавлять.
it is recommended to obtain a patent in the country that interests you.

група шахраїв спромоглася отримати патент на те, що існувало у музичному світі вже багато століть.
a group of scammers were able to get a patent for something that existed in the music world for many centuries.

Патентне бюро USPTO Неочевидне поліпшення рівню техніки патент заявлений Утиліта патентна заявка проблеми на роботі роблять роботу легше зробити роботу безпечніше вирішення проблеми економити енергію боляче робити роботу отримати патент для роботи компанії позаштатної роботи місцевого адвоката трудового договору чинному законодавству держава державне право Трудовий договір роботодавець позаштатний клієнтів патентних прав розроблений на роботу розроблена, пов'язані з вашою роботою внутрішніх патентів зарубіжних патентів Патентний повірений патентоспроможного патент заявлений ідеї нового продукту.
Patent office uspto non-obvious improvement prior art patent pending utility patent application problems on the job make job easier make job safer solving the problem save energy get hurt doing job get a patent work for company freelance work local attorney employment contract applicable state laws state law employment contract employer freelance customer patent rights developed on the job developed relating to your job domestic patents foreign patents patent attorney patentable patent pending new product idea.

Ми зареєструємо торгову марку, отримаємо патент або захистимо вже порушені права.
We will register a trademark, obtain a patent or protect violated copyrights.

Англієць Джон Барбер отримав патент на першу справжню газову турбіну.
A patent was given to John Barber, an Englishman, for the first true gas turbine.

Гульєльмо Марконі отримав патент на радіо.
Guglielmo Marconi receives a patent for the radio.

Вже в 1897 році він отримав патент на винахід даного типу зброї.
Already in 1897, he received a patent for the invention of this type of weapon.

Американські брати Райт отримали патент на перший літак.
The Wright Brothers were granted a patent for the first airplane.