Приклади вживання Отримуючи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Протягом наступного століття Генуя стала головним спонсором іспанської монархії, отримуючи величезні прибутки,
Throughout the following century Genoa became the primary sponsor of the Spanish monarchy, reaping huge profits,Піраміда допомагає урізноманітнити раціон, одночасно отримуючи однакову кількість речовин для нормального травлення
Pyramid helps to diversify the diet, while earning the same amount of substances for normal digestionL-Карнітин: Цей елемент допомагає надати вашу енергію тіла, отримуючи зберігається тіло жиру прямо в кровотік.
L-Carnitine: This substance really helps to offer your body energy by acquiring saved body fat right into the blood stream.Тоді вони використали ці тенденції, щоб підрахувати, наскільки швидко витрати будуть знижуватись, отримуючи різні рівні майбутніх інвестицій для збільшення встановленої потужності.
At a later time, they used these trends to calculate how quickly costs would decrease given different levels of future investment to increase the installed capacity.Kent IT Consultancy пропонує студентам можливість навчитися стати ІТ-консультантом, надаючи комп'ютерну підтримку місцевим підприємствам, отримуючи кредити на свою ступінь.
The Kent IT Consultancy option offers students the opportunity to learn how to become an IT Consultant by providing computing support to local businesses while earning credits towards their degree.Com, отримуючи розсилку, може натиснути на це посилання
Більш того, отримуючи ці переваги, ви не піддаєте коліна і інші суглоби сильному негативному впливу.
What's more, you get all these benefits without putting too much stress on your knees and other joints.респонденти в цих регіонах, отримуючи ті самі новини, роблять різні висновки щодо економічних наслідків.
individuals in the two regions who receive the same news draw different inferences about the economic implications.Витрачаючи частину програми у Франції, перш ніж продовжувати працювати в одному з дочірніх університетів CEFAM, отримуючи одночасно два ступені.
Spending part of the program in France before continuing in one of CEFAM's affiliated universities while simultaneously earning two degrees.Святий Маркел, отримуючи від віруючих людей кошти на її розширення
Люди просто повинні зрозуміти, що кожен раз купуючи товар в магазині і отримуючи чек, де написаний ПДВ,
People just have to understand that every time they buy goods in the store and receive a check where VAT is included,борючись з сильними скелетами і отримуючи очки за героїзм.
fighting with strong skeletons and get points for heroism.пропонує студентам можливість навчитися стати ІТ-консультантом, надаючи комп'ютерну підтримку місцевим підприємствам, отримуючи кредити на свою ступінь.
offers an opportunity to learn how to become an IT Consultant by providing computing support to local businesses while earning credits towards your degree.І отримуючи теплі слова на свою адресу в день народження англійською мовою,
And received warm words in his address on the birthday of the English language,Отримуючи якісний продукт за вигідною ціною,
при цьому задовольняючи ваші енергетичні потреби і отримуючи рекомендована кількість інших важливих поживних речовин.
still meet your energy needs and get the recommended intake of other important nutrients.не завдаючи шкоди пацієнтам і постійно отримуючи зворотний зв'язок.
techniques without causing injury to patients and receive continuous feedback.Тісдейл стала найбільш високооплачуваною актрисою серіалу, отримуючи за 30 000 доларів за епізод.
Tisdale was reported to be the highest paid cast member on the series, earning $30,000 per episode.Хто залишився у живих, часто опинялися в становищі заможних спадкоємців, отримуючи землі і доходи від родичів, що померли під час великої епідемії.
Survivors were often in the position of wealthy heirs that received the land and revenues of the relatives that died during the great epidemic.який приймає невеликі повідомлення від користувача, як правило отримуючи такі повідомлення Чудовий сайт!
and typically receives messages such as Very nice site!
