Приклади вживання Отримує більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні в Україні відбувається децентралізація, місцева влада отримує більше повноважень, а місцеві бюджети стають більш незалежними.
Currently, there is an ongoing decentralization process happening in Ukraine in which local authorities get more agency and the local budgets become В результаті їх вживання мозок отримує більше кисню, ви починаєте відчувати себе помітно краще,
As a result of their use, the brain receives more oxygen, you begin to feel noticeably better,так що ваш організм отримує більше кисень, поживних речовин
so that your body gets more oxygen, nutrientsВін вважає підхід, коли РНБО отримує більше грошей, а потім вирішує, кому їх давати- нормальним.
In his opinion, the approach when the NSDC get more money and then decides who to give it to is normal.Можлива ситуація, коли партія, що отримала менше голосів, у парламенті отримує більше депутатських місць;
It's even possible that a party that В результаті їх вживання мозок отримує більше кисню, ви починаєте відчувати себе помітно краще,
As a result of their use, the brain receives more oxygen; you begin to feel noticeably betterЯкий завдає найбільшої шкоди або отримує більше зірок, може отримати нагороди,
The one with the most damage or getting more star Зовнішній вигляд апаратне забезпечення отримує більше галасу, але ця нова технологія пам'яті є одним із прикладів внутрішніх розробок, які дають змогу просунути обчислення.
External hardware receives more hype, but this new memory technology is one example of the internal developments that enable computing advancements.Гравець, який завдає найбільшої шкоди або отримує більше зірок, може отримати нагороди, такі як золото, еліксир і трофеї.
The player with most damage or getting more stars В результаті їх вживання мозок отримує більше кисню, ви починаєте відчувати себе помітно краще,
As a result of their use, the brain receives more oxygen, you begin to feel noticeably better,Алгоритм бере дані, які були зафіксовані за однією клінічною причиною, і на основі цього отримує більше результатів, ніж наразі отримуємо ми.
They're taking data that's been captured for one clinical reason and getting more out of it than we currently do.Таким чином, користувач отримує більше необхідної інформації,
Thus, the user receives more information, and the blog,проте, держава отримує більше половини всіх доходів.
the state receives more than half of the general income.але держава отримує більше половини від цих доходів.
the state receives more than half of the general income.Її часто називають«улюбленицею Сонця», тому що вона отримує більше тепла, ніж інші материки.
Africa is often called the“Sun continent” because it receives more sunshine hours than any other continent on Earth.Передбачається, що міністерство оборони вирішило оприлюднити документи, тому що по цій темі воно отримує більше запитів, ніж по будь-якій іншій.
It is understood that the MoD has decided to release the documents because it receives more FoI requests on the subject that on any other.Розподіл власності має здійснюватися на основі старшого сина, який отримує більше, ніж молодший, молодший син, отримує дім батька.
The distribution of property is to be carried out on the basis of the senior son receiving more than the junior, the younger son inheriting the household of the father.ВВС має повідомляти про зарплати своїх зірок- тих, хто отримує більше 450 тисяч фунтів на рік.
Force the BBC to declare the pay of stars who earn more than £450,000.для тих часів, коли rancor отримує більше 3/ 4 свого лічильника поворотів,
for times when the rancor gains over 3/4 of his Turn MeterЦе одна з найглибших скарбів Інтернету, який отримує більше відвідувань і переглядів сторінок в поєднанні всемогутній Google.
It is one of many web's deepest treasures, one which receives extra visits and mixed views than the all mighty Google.
