ОФІСНОЇ - переклад на Англійською

• office
• offices

Приклади вживання Офісної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія Корсандо почала реалізовувати розвиток свого портфеля офісної нерухомості в 2009 році шляхом придбання офісної будівлі класу«С» в Шевченківському районі Києва(в безпосередній близькості до центрального ділового району міста).
Korsando company started to realize the development of the office real estate portfolio in 2009 by acquisition of a"C" class office building in the Shevchenkovskiy district of Kiev(in immediate proximity of the central business part of the city).

можна безкоштовно піднятися на 55-й поверх офісної вежі в центрі IFC,
you can free up on the 55th floor of an office tower in the center of the IFC,

По-перше, в умовах офісної обстановки і напруженого робочого дня,
First, in an office environment and a busy working day,

Укладаючи з нами договір на комплексне абонентське обслуговування офісної техніки в Києві,
By entering into an agreement with us for a comprehensive subscription service for office equipment in Kiev,

У першому кварталі 2019 року нова пропозиція на ринку офісної нерухомості в Києві склала близько 48 500 кв. м,
In the first quarter of 2019 a new proposal on the market of office real estate in Kiev amounted to about 48,500 sq m,

загальний обсяг вторинних інвестиційних угод на ринку офісної нерухомості в Києві в першому півріччі 2019 року склав приблизно$67 млн,
the total volume of secondary investment transactions on the office market in Kiev in the first half of 2019 was approximately $67 million,

Після короткочасної поїздки вони відкривали задні двері офісної будівлі і заводили Максима в маленьку кімнату, обставлену офісними меблями,
After a short trip they opened the back door of the office building and the plant Maxim into a small room furnished with office furniture,

Розглянемо доступність кімнати Для невеликих офісних приміщень можна вибрати кольори офісної фарби, такі як білий,
Consider the accessibility of room For littler office spaces, one can pick office paint colors like white,

облікове програмне забезпечення, сервери, на яких знаходяться ця інформація розміщені в автомобілі, який стоїть на парковці біля офісної будівлі де розміщена ваша компанія,
servers that host this information is placed in a car that stands in the parking lot at an office building where your company is located,

знаходяться за межами стін цієї самої організації, зобов'язують відразу ж задіяти VPN-підключення до офісної мережі.
wireless networks located outside the walls of this organization, they are obliged to immediately use a VPN connection to the office network.

в тому числі офісної.
including office.

побутової та офісної техніки, предметів антикваріату
household and office equipment, antiques

також використовують при розробці офісної та сувенірної продукції,
as well as used in the design office and souvenir production,

девелопери постійно прагнуть зацікавити потенційного інвестора новими фішками, а ринок офісної нерухомості гнучко підлаштовується запитам і поведінці орендарів.
developers are constantly striving to attract potential investors to new chips, and the office real estate market is flexibly adapted to the needs and behavior of tenants.

Продаж офісної будівлі біля метро в центрі Харкова Об'єкт офісної нерухомості розташований в історичному центрі Харкова,
Selling an office building near metro center in Kharkov The object of the office real estate located in the historical center of the city,

Своїми сповненими іронії роботами Олексій досліджує пласт офісної культури, який з'явився всього 15 років тому й вплинув на ідентичність,
In his ironic work, Oleksiy explores the office culture which emerged only 15 years ago and has affected the identity,

За словами Ніка Коттона,«З точки зору оренди, ринок офісної і, швидше за все, логістичної нерухомості продемонструють зменшення вакантності,
According to nick cotton,"From the point of view of the lease market of office and, most likely, logistics real estate will

Це рішення для підключення офісної телефонної станції, яке дозволяє обробляти до 30 телефонних викликів одночасно та економити за рахунок
This is a good solution for an office telephone station permitting to process up to 30 telephone calls at the same time

Сегмент офісної нерухомості Києва сьогодні нас цікавить,
Today we are interested in: the office segment of Kiev,

Організація офісної телефонної мережі(монтаж телефонних мереж,
The organization of the office telephone network(installation of telephone networks,