ОФІЦЕРУ - переклад на Англійською

• officer

Приклади вживання Офіцеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

інформацію у будь-який час, в тому числі, шляхом звернення до офіцеру із захисту даних МАУ.
information at any time, including by reference to the UIA data protection officer.

потрапила в полон після битви під Іловайськом, каже, що вижила лише завдяки офіцеру російської армії українського походження.
the battles of Ilovaysk, believes that she only survived thanks to a Russian army officer of Ukrainian origin.

Після кількох таких“полювань” на російські“Гради” до майора Скатерного підійшов місцевий і запропонував офіцеру 3 млн гривень, щоб у визначений день його група не виїхала на патрулювання місцевості.
After several other“hunts” for Russian“Grads”, a local man approached Major Skaternyi and offered the officer three millions hryvnias for his group not to patrol the area on a certain day.

здався офіцеру Військово-морської станції Кі-Вест(NAS) і попросив 1 мільярд
surrendered to an officer of the Key West Naval Air Station(NAS),

досягти мети, офіцеру потрібно побороти і власні страхи.
achieve the goal, the officer needs to overcome his own fears.

Іноземець був затриманий безпосередньо після спроби надання зазначеної суми неправомірної вигоди офіцеру-прикордоннику, начальнику групи паспортного контролю одного з відділень інспекторів прикордонної служби Бориспіль під час проведення невідкладних слідчих(розшукових)
The foreigner was arrested immediately after trying to grant the specified amount of unlawful benefit by an officer of the border guard, the chief of passport control one of the offices of inspectors, border guards of Boryspil during urgent investigative(search)

Іноземний пасажир, який має право на транзит, повинен надати офіцеру імміграції дійсний паспорт
A foreign passenger eligible for the transit should provide the immigration officer with a valid passport

Іноземний пасажир, який має право на транзит, повинен надати офіцеру імміграції дійсний паспорт або інший міжнародний проїзний документ
A: A foreign passenger eligible for the transit should provide the immigration officer with his/ her own valid international travel document

Фільм присвячений Краузу, офіцеру, який нарешті отримав під команду есмінця,
The film focuses on Krause, a career officer who was finally given command of a destroyer,

Офіцери були призначені з місцевого дворянства.
These officials were chosen from the local nobility.

Деякі офіцери не є генералами.
Some soldiers are not officers.

Офіцерів його частини.
Officials are a part of.

Пишаюся цим офіцером та її колегами.
We are proud of him and his officers and members.

Офіцер армії Чехословаччини.
Czechoslovak Army officers.

Українські офіцери були не озброєні.
Ukrainian soldiers were disarmed.

Українські офіцери при цьому не були присутні.
Ukrainian officials were not present.

Як офіцер мав відповісти?
How did the officers respond?

Серед загиблих виявилися двоє старших офіцерів Народної армії визволення Судану з дружинами.
Among the passengers were two senior officials of the Sudan Peoples Liberation Army and their wives.

Радянський солдат і офіцер загинули в боях за табір
Soviet soldiers and officers died in battle for the camp

Офіцери відносять його на марокканську сторону кордону.
The soldiers took him to the Croat side of the border.