ОХОЧІШЕ - переклад на Англійською

• rather
• more
• prefer
• more likely

Приклади вживання Охочіше Українська мовою та їх переклад на Англійською

У зимовий час кролики їдять сиру картоплю охочіше, ніж в літній, так як відбувається дефіцит соковитих кормів.
In winter, rabbits eat raw potatoes more readily than in summer, as there is a shortage of succulent fodder.

Упродовж 90-х років навіть американські ліберали охочіше вдавалися до сили
During the 1990s even American liberals were more willing to resort to force

і ще охочіше народжуєте своїх білих дітей- ви лицеміри.
and yet willingly birth White children by your own choice, you are a hypocrite.

Змінено пріоритет повернення додому, щоб бджоли охочіше поверталися додому, коли йде дощ.
The priority of returning home has been changed so that bees are more likely to return home when it rains.

й тварини його поїдають охочіше.
animals eat it more willingly.

провокує глядачів набагато охочіше на неї натискати.
makes readers much more willing to click on it.

вони будуть охочіше слухати тебе, коли ти ділитимешся з ними правдою про Боже Царство.
they may be more willing to listen when you share with them the truth about God's Kingdom.

чати) і охочіше навчаються.
and learn more willingly.

дешевше перевозити, його охочіше та дорожче приймають підприємства з переробки вторсировини.
it is more readily accepted and more expensive on the enterprises for recycling of raw materials.

Кіпріоти стали більше довіряти банківській системі і охочіше оформляти кредити на нерухомість.
Cypriots have begun to trust the banking system more and are more willing to apply for real estate loans.

туристи їдуть до Цюріха куди охочіше.
tourists go to Zurich much more willingly.

Складання списку допомагає нічого не забути, але особливості жіночої психології такі, що охочіше виконуються бажання.
Making a list helps not to forget anything, but the features of female psychology are such that desires are more readily fulfilled.

набагато охочіше купується компаніями, що займаються збором вторсировини.
is much more readily bought by companies engaged in the collection of recyclables.

тому вона застосовується рукодільниця охочіше.
so it is used needlewomen willingly.

Дизайн інтер'єру магазину Численні дослідження і вчених і практичний досвід показують, що люди охочіше купують в красивих магазинах.
Shop interior design Numerous studies of scientists as well as practical experiences how that people are more likelyto buy in beautiful shops.

вони стають більш оптимістичними й мотивованими, охочіше приймають зважені ризики.
motivation will be heightened and they will be more willing to take realistic risks.

тому їх купують охочіше.
so they buy more willingly.

вона завжди буде охочіше, ніж Вашингтон, вкладати кошти і ризикувати.
it will always be more willing than Washington to invest and take risks.

відвідувачі сайту знайомств охочіше вступають в листування з людьми,
that dating site visitors are more willing to enter into conversation with people,

Завідувач великим Нью-йоркським універмагом говорив мені, що охочіше візьме на роботу продавцем дівчину, яка не зуміла закінчити школу, але володіє чарівною усмішкою, ніж доктора філософії з прісною фізіономією.
The employment manager of a large New York department store once told Carnegie that he would rather hire a sales girl who hadn't finished grade school, if she had a lovely smile, than to hire a doctor of philosophy with a sober face.