Приклади вживання Оціночних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я закінчив вилучення всіх моїх втрачених оціночних фотографій завдяки вашій програмі
Можна заперечувати певні факти, але не зрозуміло як визначити заперечення«злочинного характеру», що стосується виключно оціночних суджень.
One can deny certain facts, however it is not clear how to define the denial of“the criminal nature” which concerns solely value judgements.Акшит розробив TQM для відновлення персональних та оціночних систем, використовуваних турецькими збройними силами.
Akşit designed this form of TQM to renew the personal and evaluation systems used by the Turkish Armed Forces.Курси, які викладаються на LSDM, складаються з високо спеціалізованого змісту завдяки використанню передових навчальних та оціночних програм.
The courses taught by LSDM are composed of highly specialized contents through the use of advanced learning and assessment programs.інноваційних бізнес-рішень є головною складовою оціночних послуг нашої компанії.
навичок критичного оціночних та технічної компетенції, щоб продовжити дослідницьку кар'єру в галузі наук в природних умовах.
critical evaluative skills and technical competence to pursue a research career in the in vivo sciences.2 ст. 47-1 Закону України"Про інформацію" ніхто не може бути притягнутий до відповідальності за висловлювання оціночних суджень.
and(2) of the Law of Ukraine on Information no one can be held liable for the expression of value judgments.Оцінка ринкової вартості нерухомості- 6 етапів по проведенню оцінки+ професійна допомога оціночних компаній.
Evaluation of the market value of real estate- 6 stages of the assessment+ professional assistance of appraisal companies.Курси, які навчаються в LSDM, складаються з високоспеціалізованого вмісту завдяки використанню передових навчальних та оціночних програм.
Courses taught at LSDM are comprised of highly specialized content through the use of advanced learning and assessment programs.Під час випробувань на Гран Прі Іспанії цього року Льюіс Хемілтон випробував вертикальні світлодіодні вогні в рамках оціночних досліджень FIA.
At the post-Spanish Grand Prix test earlier this year, Lewis Hamilton trialled a version of the vertical LED light strips as part of an evaluation study by the FIA.Документ не містить коментарів, оціночних суджень, трактувань
заниженим оцінюванням себе є більш вразливими і чутливими до оціночних суджень дорослих,
underestimated self-assessment are more vulnerable and sensitive to the value judgments of adults,Ми дозволяємо третім особам використовувати файли cookies для статистичних та оціночних цілей, щоб збирати
We allow third parties to use cookies for statistical and evaluation purposes, in order to collectДругий і всі наступні транші МВФ можуть бути отримані за підсумками роботи щоквартальних оціночних місій фонду,
The second and all subsequent tranches of the IMF are to be granted on the basis of quarterly assessment missions of the IMF,Робота є продовженням методу експертних оціночних шкал(МЕОШ), який у сукупності з логіко-імовірнісними методами є ефективним засобом розрахунку оцінок імовірностей аварій і надзвичайних подій.
It is the further development of the method of expert estimating scales which together with logician-probabilistic methods represents effective means for the calculation of hazard propability.Відсутність відповідальності за висловлення оціночних суджень стосується не тільки журналістів,
The non-responsibility for evaluative judgement does concern not only journalists,Адже список їхніх вимог може бути нескінченний, а натомість ви навряд чи отримаєте щось, крім емоційної холодності і оціночних суджень.
After all, the list of their requirements may be endless, and in return you are unlikely to get anything other than emotional coldness and value judgments.картографічних і оціночних робіт.
cartography and assessment work.методів та оціночних процедур.
methods and evaluation procedures.
