ОЧНОГО - переклад на Англійською

• full-time
• eye
• ocular

Приклади вживання Очного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасниками очного етапу конкурсу стали 59 представників із 17 регіонів України та Києва.
The participants of the intramural stage of the competition were 59 representatives from 17 regions of Ukraine and Kyiv.

ви повинні відвідати очного лікаря щонайменше один раз на рік для повного огляду ока з розширенням.
you should visit the eye doctor as at least once a year for a complete eye examination with dilation.

Як очного лікаря, Я бачу багато пацієнтів, які скаржаться на напругу очей від використання комп'ютера.
As an eye doctor, I see many patients that complain about eye strain from computer use.

В Україні час проведення Фіналу та очного етапу Міжнародного конкурсу«Золотий мольберт» поки що не переноситься!
In Ukraine, the date of the final and the internal stages of the International Competition“Golden Easel” is not postponed yet!

відвідайте очного лікаря поруч з вами.
visit an eye doctor near you.

на сьогоднішній день університет складається з трьох факультетів в тому числі 13 кафедр очного, заочного та дистанційного навчання.
today the university consists of three faculties including 13 departments of full-time, correspondent and distance education.

досвідченим людям досить пари хвилин очного розмови, щоб скласти вірне думку про співрозмовника.
experienced people only need a couple of minutes of in-person conversation to form a correct opinion about the interlocutor.

день студента MPhil і 4 роки для аспіранта очного.
4 years for full-time PhD student.

Більше половини всіх випадків сліпоти викликаються катарактами- помутнінням очного кришталика.
More than half of all cases of blindness are caused by cataracts- a clouding of the eye lens.

Він є доповненням очного курсу, створеного для дітей 10-13 років, і являє собою інтерактивну онлайн-програму,
It is an addition to a full-time course designed for children of 10- 13 years old,

Попросіть свого очного лікаря або оптика про те, який тип корекції зору
Speak with one of our eye doctors or an optician about which type of vision correction

підвищення кваліфікації IT фахівців в формі очного навчання в сучасних навчальних центрах в Києві
advanced training services for IT specialists in the full-time training form at the modern training centers in Kiev

Лікування очного герпесу має проводитися негайно після виявлення симптомів і включає в себе
Treatment of ocular herpes should be carried out immediately after the symptoms are detected

ви повинні побачити свого очного лікаря протягом дня
you should see your eye doctor within a day

три послідовних семестру очного навчання, починаючи в осіннього семестру в кінці серпня
three consecutive semesters of full-time study beginning in the fall term in late August

Але майте на увазі, що Acanthamoeba кератит часто буває важким для вашого очного лікаря, щоб діагностувати спочатку,
But keep in mind that Acanthamoeba keratitis is often difficult for your eye doctor to diagnose at first,

також міжнародних економічних відносин в обох очного та заочною формами навчання на чеською та англійською мовами.
international economic relations in both full-time and part-time forms of study in Czech as well as English.

При обмеженні експозиції найменших до екранів це перший крок, щоб уникнути пошкодження вашого очного здоров'я, ми повинні враховувати інші фактори для щоденного використання цих технологій.
While limiting the exposure of the smallest to the screens it is the first step to avoid that your ocular health is affected, we must take into account other factors for the daily use of these technologies.

ви повинні побачити свого очного лікаря протягом дня
you should see your eye doctor within a day

також вивчати з очного факультету, які досягли досконалості в сфері освіти і бізнесу…[-].
and study with full-time faculty who have achieved excellence in education and business.