ОЧНОГО ЯБЛУКА - переклад на Англійською

• eyeball

Приклади вживання Очного яблука Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контактна лінза, на відміну від окулярів, розташовується безпосередньо на поверхні очного яблука і відділена від передньої поверхні ока тільки шаром сльози.
A contact lens, unlike glasses, located directly on the surface of the eyeball and is separated from the front surface of the eye only layer tears.

результатом порушення росту очного яблука.
the result of an impaired growth of the eyeball.

на її тлі може змінюватися форма очного яблука.
its background can change the shape of the eyeball.

Розрив сітківки часто виникає внаслідокпорушення повноцінного кровообігу і при віковому старінні очного яблука.
Rupture of the retina often occurs due toviolation of blood circulation and aging of the eyeball.

за винятком випадків пошкодження очного яблука, залишається незмінною протягом усього життя людини.
except in the event of an injury to the eyeball, remain unchanged throughout an individual's lifetime.

через малого розміру очного яблука або слабкого кришталика.
due to the small size of the eyeball or weak lens.

життя(якщо пухлина вийшла за межі очного яблука).
life(if the tumor has spread outside of the eyeball).

віруси- вторгаються в будь-яку частину очного яблука або навколишнього середовища.
viruses- invade any part of the eyeball or its surrounding areas.

На шостому тижні з'являється кришталик, формуються і інші високодиференційовані структури і тканини очного яблука.
At the sixth week appear lens, and other highly differentiated tissues and structures of the eyeball are formed.

зниження рухливості очного яблука і гіперемії кон'юнктиви.
decreased mobility of the eyeball and conjunctival hyperemia.

пояснюється гіперемією(розширенням) розташованих на поверхні очного яблука кровоносних судин.
is explained by hyperemia(expansion) of blood vessels located on the surface of the eyeball.

Серед них лазерні офтальмологічні апарати для"приварювання" сітківки до очного яблука, електрокардіостимулятори, нейростимулятори
Among them there are laser ophthalmic devices for"welding" the retina to the eyeball, pacemakers, nerve stimulators,

офтальмоскопи можуть виявити здорові структури всередині очного яблука, і легко допомогти лікарем очей побачити симптоми
ophthalmoscopes can identify healthy structures within the eyeball, and easily help your eye doctor see symptoms

Незважаючи на що Шон очного яблука потребує лікування, щоб врятувати свого улюбленого один,
Despite that EyeBall Shaun needs a cure to save his beloved one,

Це говорить нам про те, що причиною аномалії рефракції-це занадто довго очного яблука або надмірної кривизни рогівки,
This tells us that the cause of the refractive error is the too long eyeball or the excessive curvature of the cornea,

Конструкція лінз була заснована на попередніх дослідженнях, які вказують на периферійний дефокус у сітківці, може зменшити подовження очного яблука в дитинстві, що пов'язано з прогресуванням міопії.
The design of the lenses was based on previous research that suggests peripheral defocus in the retina might reduce the lengthening of the eyeball during childhood that is associated with myopia progression.

при цьому не потрібно торкатися наконечником крапельниці до поверхні очного яблука і століття;
without touching the tip of the dropper to the surface of the eyeball and eyelid;

(PCWorld зазначає, що вони провели це випробування за допомогою секундоміра та очного яблука Mark I, при цьому тактова частота системи вимірювалась приблизно на 20 секунд у тесті. На наш погляд,
(PCWorld notes that they ran this test using a stopwatch and the Mark I eyeball, with the system's clock speed measured about 20 seconds into the benchmark.

Легкі желатинові оболонки поступово привчають очне яблуко і віки до чужорідного тіла.
Lightweight gelatinous shells gradually accustom the eyeball and eyelids to the foreign body.

Рак також може виникати за очним яблуком або на орбіті.
Cancers can also occur behind the eyeball, or orbit.