Приклади вживання Очолити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1998 році Перл приклав зусилля, щоб очолити відомий проект нового американського століття з близькими союзниками неоконсерваторами Вулфовіцем,
In 1998 Perle led an effort known as the Project for the New American Century with close neoconservative allies Wolfowitz, Woolsey, Elliott Abrams,Громадяни Франції довірили вам очолити країну в непростий для Європи
Лавров заявив, що«розвідувальні агентства країни, яка тепер намагається очолити антиросійську кампанію, були причетні до цієї фабрикації».
Lavrov said that"intelligence agencies of a state that is now striving to spearhead a Russo-phobic campaign were involved in that fabrication".здатної очолити боротьбу за відновлення державності.
capable of leading the struggle for restoration of statehood.Усі події останніх тижнів наштовхнули мене на висновок, що ВВС має очолити новий керівник»,- сказав він.
The wholly exceptional events of the past few weeks have led me to conclude that the BBC should appoint a new leader,” he said.навчати Христа, як далекоглядні лідери, щоб очолити цілісного перетворення в Африці
train Christ-like visionary leaders to spearhead holistic transformation in Africaперший в історії команди композитний кузов, перш ніж очолити групу, відповідальну за монокок.
was responsible for their first composite maincase, before leading a team responsible for advancing the team's monocoque.де бувв відповідальним за перший в історії команди композитний кузов, перш ніж очолити групу, відповідальну за монокок.
was responsible for their first composite main case, before leading a team responsible for advancing the team's monocoque.Раніше вона працювала в управлінні з продукту, перш ніж очолити діяльність групи на міжнародному ринку.
She previously worked in product management before leading the group's global operations.немає людини більш здатної очолити The Coca-Cola Company».
we believe that there is no person more capable of leading The Coca-Cola Company.”.немає людини більш здатної очолити The Coca-Cola Company».
we believe that there is no person more capable of leading the Coca-Cola Co.”.Нідерланди можуть очолити це процес в чіткій координації з українськими структурами
Пітер Лінч вивчав гуманітарні науки, перед тим як очолити Fidelity Magellan Fund- один з найуспішніших інвестиційних фондів за всю історію фінансових ринків.
Peter Lynch preferred the humanities before heading the Fidelity Magellan Fund, one of the most successful investment funds in the history of financial markets.особистий виклик очолити компанію, яка у багатьох аспектах є лідером на ринку торгової нерухомості України.
a personal challenge for me to manage the company that in many respects is the leader of the Ukrainian real estate market.Коли в 1866 році прибули редемптористи щоб очолити сурінамську місію,
має очолити Рада Безпеки ООН,
Спочатку збори планувалося очолити радянському лідеру Михайлу Горбачову, але він делегував туди Легасова.
The meeting was originally meant to be headed by Soviet leader Mikhail Gorbachev but he delegated to Legasov.Перш ніж очолити УВКБ, пан Гутерріш понад 20 років пропрацював в уряді та на державній службі.
Жовтня 2018 року я мав честь очолити Українську частину Українсько-Китайської ділової ради.
On October 22, 2018, I had the honor to chair the Ukrainian part of the Ukrainian-Chinese Business Council.Як ADC-M, він допоміг очолити вторгнення дивізій до Іраку в березні 2003 року.
As the ADC-M, he helped spearhead the division's invasion of Iraq in March 2003.
