Приклади вживання П'ятирічного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
й чудова мама п'ятирічного сина та зразкова дружина.
Свині- до п'ятирічного віку, але з обмеженням по вазі- не менше 15кг.
Pigs up to 5-year olds, but which weigh no less than 15 kg.(ii) дійсний тест на вступний іспит(Graduate Management Admission Test- GMAT), який не перевищує п'ятирічного віку з оцінкою не менше 550; або.
(ii) a valid Graduate Management Admission Test(GMAT) of no more than five years old with a score of at least 550; or.1 серпня залишає свій пост у зв'язку із закінченням п'ятирічного терміну повноважень.
leaving his post in connection with the expiration of the 5-year term.молочні продукти їх включають у раціон не раніше п'ятирічного віку.
they are included in the diet no earlier than five years of age.Після відбування п'ятирічного тюремного терміну за практику Фалуньгун, залишається під вартою в центрі ув'язнення в Пекіні.
Xu, who was released in 2006 after serving five years in prison for practicing Falun Gong, remains in custody at Beijing Detention Center.Після відбування п'ятирічного тюремного терміну за практику Фалуньгун, залишається під вартою в центрі ув'язнення в Пекіні.
Xu, who was released in 2006 after serving five years in prison for practicing Falun Gong, remains in custody.Це прогнозне опитування містить дані про настрої, засновані на репрезентативній вибірці двадцяти п'яти-п'ятдесяти провідних торгових радників, протягом п'ятирічного вікна.
This forecast poll provides sentiment data, based on a representative sample of twenty Як відомо,«Карпатнафтохім» в Калуші відновив роботу після п'ятирічного простою 9 червня 2018.
As it is known,“Karpatneftekhim” in Kalusha, Ivano-Frankivsk region resumed work after five years of inactivity on June 9, 2018.можуть бути завершені протягом п'ятирічного періоду.
can be completed over a five year period.”.Метою угоди є зниження рівня світових запасів нафти до середнього п'ятирічного рівня.
The purpose of the agreement is to reduce global oil reserves to the averages for the five years levels.Про будь-яку денонсацію Міністерство закордонних справ Нідерландів повідомляється щонайменше за шість місяців до закінчення п'ятирічного періоду.
Any denunciation shall be notified to the Ministry of Foreign Affairs of the Netherlands, at least six months before the end of the five year period.В деяких країнах 99,7% дітей доживає до п'ятирічного віку; в інших, тільки 70.
In some countries, 99.7% of children survive to five years of age; others, only 70.р. його заарештували як ворога народу і засудили до п'ятирічного заслання, яке він відбував у Казахстані.
he was arrested as an enemy of the people and sentenced to five years of exile, which he served in Kazakhstan.Сюжет розповідає про п'ятирічного хлопчика, який все життя провів в одній кімнаті.
This is a book about a 5 year old boy who has lived in one room for his entire life.Сюжет розповідає про п'ятирічного хлопчика, який все життя провів в одній кімнаті.
Told from the perspective of a five-year old boy who has lived his entire life in one room.Лінійний ріст більшою інтенсивністю відрізнявся до п'ятирічного віку, але зі збільшенням віку темп закономірно знижувався і суттєвою мінливістю не відрізнявся.
The linear growth varied more intensively until the age-5, but it reduced with ageing and did not show high variability.Ви розпочинаєте роботу з чотирьох-п'ятирічного оплачуваного учнівства, щоб дізнатись про торгівлю.
You get started with a four to five year paid apprenticeship З п'ятирічного віку відданий я був на руки стременному Савельічу,
Ця ініціатива буде реалізована в рамках п'ятирічного плану, який спрямований на покриття вимог
This initiative will be implemented within 
