П'ЄДЕСТАЛ - переклад на Англійською

• pedestal
• podium
• pedestals

Приклади вживання П'єдестал Українська мовою та їх переклад на Англійською

собі кам'яні вуха гори, а також п'єдестал для крутих фотографій.
there are rocks of a specific shape and the pedestal for the coolest photos.

В цей час у США збір коштів на п'єдестал просувався досить поволі.
At that time in the United States, raising funds on the pedestal was moving rather slowly.

який проходить у Портленді(США), на п'єдестал піднялися українські багатоборки.
which is in Portland(USA) up on a pedestal Ukrainian bahatoborky.

звеличувати його, ставити на п'єдестал і оберігати його.
to exalt it, put it on a pedestal and to curate it.

а також п'єдестал для крутих фотографій.
as well as the pedestal for the coolest photos.

тисяч років своєї історії людство постійно звеличують жінку, ставлячи її на якийсь п'єдестал і схиляючись перед її красою
thousands of years of human history has constantly lauded woman putting her on a pedestal and bowing to her beauty

На початку 1990-х років демонтували танк, а кількома роками пізніше- п'єдестал.
In the early 1990s the tank was removed; a few years later the pedestal was dismantled as well.

Висота від землі до кінчика факела- 93 метри(ця цифра включає підставу і п'єдестал).
Height from ground to tip of torch is 93 meters(this figure includes the base and the pedestal).

не лише Чемпіонів Європи, а й головних претендентів на олімпійський п'єдестал.
also who are the main contenders for Olympic glory.

Радіоприлади, як правило, розміщуються на панелі між сидіннями пілота, який має назву п'єдестал.
Radios are generally placed on a panel between the pilot's seats known as the pedestal.

У 1802 році«Самсон» Козловського, відлитий у бронзі, був встановлений на складений із гранітних брил п'єдестал.
In 1802 Kozlovsky's bronze Samson was installed on the pedestal, created from granite blocks.

Танк зняли на початку 1990-их років, кількома роками пізніше демонтували п'єдестал.
In the early 1990s the tank was removed; a few years later the pedestal was dismantled as well.

утворюючи своєрідний п'єдестал, на якому й лежить вулкан.
forming a kind of pedestal on which the volcano sits.

П'єдестал зображення має напис стародавньою тайською мовою, який повідомляє, що зображення належить до періоду правління короля Кху На Кхама.
The image stands on a pedestal, which has an inscription in ancient Thai language that informs us that the image was built during the reign of King Khu Na Kham.

люди, коли це не самозосереджене«я будую собі п'єдестал, свій маєток, свою владу»,
when it is not self-concentration"I build a pedestal for me, my wealth, my power",

являє собою символічне попелище, в центрі якого розташований п'єдестал у вигляді мови полум'я- символ того, що село була спалена.
in the center of which is a pedestal in the form of a tongue of flame is a symbol of the fact that the village was burned.

Грошей на п'єдестал не було, і багато років Хмельницький простояв на площі на цегельному постаменті,
There was no money for the pedestal and for many years Khmelnitskiy was standing on a brick pedestal

статую Ісуса з глобусом в руці, і п'єдестал, що символізував би світ.
a statue of Jesus with a globe in his hands, and a pedestal symbolizing the world.

український прапор з кожним роком все частіше піднімається на п'єдестал першості серед сотень учасників з усього світу!
that the Ukrainian flag every year increasingly raised on a pedestal of superiority among the hundreds of participants from around the world!

Але бажання є- і тому кожен День Перемоги стає кроком до повернення Сталіна на п'єдестал, до відродження всевладдя чекістів
But the desire is- and so every step of Victory Day is the return of Stalin on a pedestal, to revive the absolute power of the KGB