THE PEDESTAL - переклад на Українською

• п'єдестал
• постамент
• постаменті
• тумбою
• постаменту
• постаментом
• п'єдесталом
• до п'єдесталу

Приклади вживання The pedestal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cannon ball, left in the pedestal, is the evidence of the bombing of Odessa by the English-French squadron in 1854 during the Crimean War.
Ядро, що залишилося в постаменті- наглядне свідчення бомбардування Одеси англо-французькою ескадрою у 1854 році, під час Кримської війни.

The money for the pedestal was collected in August 1885,
Гроші на п'єдестал були зібрані до серпня 1885 року,

On the pedestal one can read:“To Barry who saved forty people and was killed by the forty-first.".
На постаменті написано:«Баррі, який врятував сорок людей і був убитий сорок першим».

The lighting under the pedestal console also contributes to the light scheme of the living room with a dining area.
Свій внесок в світлову схему вітальні з їдальнею зоною вносить і підсвічування під тумбою-консоллю.

Or the longer the pedestal remains empty,
Чи все-таки, що довше постамент лишається спустілим,

On the pedestal of the maiden's honor the monotonousmodel,
На п'єдестал дівочого пошани зійдуть однотоннімоделі,

Initially, it was assumed that on the pedestal will rise 80-meter bronze figure of a woman with gold.
Спочатку передбачалося, що на постаменті підноситиметься 80-метрова бронзова з позолотою фігура жінки.

The inscription on the pedestal reads: To the Emperor Peter I, Taganrog 1698-1898.
На лицьовій стороні постаменту- напис:«Імператор Петро I, Таганрог 1698- 1898».

you just need to stand on the pedestal of the analyzer and enter data about the field,
необхідно просто встати на постамент аналізатора і ввести дані про стать,

The original table on the pedestal has not survived; in the Soviet times, a new table was
До сьогодні оригінальна таблиця на постаменті не збереглася, у радянський час виготовили нову таблицю з аналогічним текстом двома мовами:

the architect Andreas Clemmensen designed the pedestal that bears the horse today.
архітектор Андреас Клемменсен спроектував п'єдестал, на якому стоїть статуя сьогодні.

The total height of the statue together with the pedestal is 42.5 meters,
Загальна висота статуї разом з постаментом- 42, 5 метра,

In 1932, the city authorities decided to dismantle the pedestal, which had previously been designed as a decoration for the entrance of the Proletarian Garden.
У 1932 році міська влада ухвалила розібрати постамент, який до того був оформлений як декорація входу Пролетарського саду[10].

For the future, there are plans to increase the height of the largest statue in the world at the expense of the pedestal.
На майбутнє є плани збільшити висоту найбільшої статуї в світі за рахунок постаменту.

there are rocks of a specific shape and the pedestal for the coolest photos.
собі кам'яні вуха гори, а також п'єдестал для крутих фотографій.

This large stone space of iron is still resting on the pedestal in front of the entrance to the Museum.
Ця брила космічного заліза досі покоїться на постаменті перед входом у музей.

The height of the huge sculpture along with the pedestal is 153 meters,
Висота величезної скульптури разом з п'єдесталом становить 153 метрів,

The pedestal is almost dismantled the French invaders,
Постамент ледь не демонтували французькі окупанти,

the ball- about 2.5 meters and the pedestal- about 8 meters.
кулі- близько 2, 5 метрів і постаменту- близько 8 метрів.

At that time in the United States, raising funds on the pedestal was moving rather slowly.
В цей час у США збір коштів на п'єдестал просувався досить поволі.