ON A PEDESTAL - переклад на Українською

• на п'єдестал
• на п'єдесталі
• на постаменті
• на тумбі
• на тумбу
• на постамент
• на петрівці

Приклади вживання On a pedestal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Especially touching the soul of children's toys on a pedestal, which resemble that many children
Особливо чіпають душу дитячі іграшки на п'єдесталі, які нагадують про те, що багато дітей

Keep, to install the cup was on a pedestal, and mounting plate- on the door.
Слідкуйте, щоб чаша установки була на тумбі, а кріпильна пластина- на дверцятах.

We have put the notion of material success on a pedestal and convinced those around us to adopt the same beliefs.
Ми звели поняття матеріального успіху на п'єдестал і переконали всіх, хто навколо нас, розділити наші примарні ідеали.

The fountain is composed of square basin with a circular vasque of African marble mounted on a pedestal in the center.
Фонтан складається з квадратного басейну з кулею воготовленою з африканського мармуру на постаменті в центрі.

As results of questioning showed, on a pedestal such qualities appeared first of all,
Як показали результати опитування, на п'єдесталі з'явилися насамперед такі якості,

To install the washer on a pedestal with screws and special fasteners(brackets)
Щоб встановити мийку на тумбу за допомогою саморізів

He has put you on a pedestal and is always trying to do things to impress you
Він поставив вас на п'єдестал і завжди намагається робити речі, щоб вразити вас

then to a designated place on a pedestal.
потім до визначеного місця на тумбі.

the monument in the form of a bronze ball on a pedestal in the city center is already standing.
от пам'ятник у вигляді бронзового м'яча на постаменті, у центрі міста вже стоїть.

But not for me! I have to win, and I want to stand on a pedestal, I want to be proud of my work and myself.
Я повинна виграти, я хочу стояти на п'єдесталі, я хочу пишатися своєю роботою і собою. Хочу хочу хочу!!! І ось….

lift him on a pedestal and sacrifice his own life.
підносити його на п'єдестал і жертвувати власним життям.

arranged on a pedestal.
влаштована на тумбу.

mounted on a pedestal of polished granite.
встановлений на постаменті з полірованого граніту.

once carved and piled up on a pedestal by some Roman architect
висічений і встановлений на постамент якимось римським зодчим

In the middle of it there is a sculpture on a pedestal- pigeons as a symbol of Peace(architected by S. Margaryan).
В її центрі на п'єдесталі розміщена скульптурна композиція символу миру- голубів(скульптор С. Маргарян).

which is in Portland(USA) up on a pedestal Ukrainian bahatoborky.
який проходить у Портленді(США), на п'єдестал піднялися українські багатоборки.

At birth in honor of 100 anniversary of locomotive depot on a pedestal put drudge-engine.
У Пологах на честь 100-річчя створення локомотивного депо на постамент поставили трудягу-паровоз.

After all, you're on a pedestal for a reason and you worked to get to a point where people admire you.
Зрештою, ви на п'єдесталі з розумом, і ви працювали, щоб дістатися до точки, де люди захоплюються вами.

to exalt it, put it on a pedestal and to curate it.
звеличувати його, ставити на п'єдестал і оберігати його.

Externally it is a granite bust mounted on a pedestal height of about 2 m.
Зовні він являє собою гранітний бюст, встановлений на постамент висотою близько 2 метрів.