П'ЄР - переклад на Англійською

• pierre
• richard

Приклади вживання П'єр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні, П'єр і Марі Кюрі університет виступає за французького досвіду в галузі науки і медицини.
The Pierre and Marie Curie University is today France's cutting edge in science and medicine.

Франко Лоро П'яна, батько П'єра Луїджі почав експортувати чудові тканини у 1940-х роках, а П'єр Луїджі та його старший брат Серхіо,
Franco Loro Piana, Pier Luigi's father, started exporting fine fabrics in the 1940s and Pier Luigi and his older brother,

які жодним чином не були пов'язані між собою з погляду їх еволюції»,- сказав П'єр-Еммануїл.
not linked together in terms of their evolution", said Tremblay.

Зокрема, П'єр Луїджі Лоро Піана скоротив свою частку до 5 відсотків,
Specifically, Pier Luigi Loro Piana cut his holdings down to 5 percent,

П'єр заявив, що не залишиться в Школі фізики, поки там не буде в повній мірі фінансованої лабораторії з необхідним числом асистентів.
Curie declared he would not remain at the School of Physics unless the new chair included a fully funded laboratory, complete with assistants.

П'єр Комптон у своїй книжці«Зламаний хрест»
Piers Compton, in his book The Broken Cross,

Хоча таких дизайнерів, як П'єр Карден і Крістіан Діор експериментували з кадрами з 1960-х років, Дель Веккіо побачив спосіб,
Although designers such as Pierre Cardin and Christian Dior had been experimenting with frames since the 1960s, Del Vecchio saw

Щорічно, в липні, П'єр Рішар переїжджає у своєШато-Бель-Евек,
Every year in July, Pierre Richard moves to his Chateau Bel Eveque,

Мілтон Баббіт, П'єр Булез, Бруно Мадерна,
Milton Babbitt, Pierre Boulez, Bruno Maderna,

згодом вирішив розіслати їх різним кутюр'є і його помітив П'єр Карден, який найняв його як асистента у своїй студії в вісімнадцятий день народження Жан-Поля.
send them to various couturiers and was noticed by Pierre Cardin, who hired him as an assistant in his studio on the eighteenth birthday of Jean-Paul.

Його батько, П'єр Лен, був пекарем,
My father, Pierre Lehn, then a baker,

Президент Каннського кінофестивалю П'єр Лескюр і директор фестивалю Тьєррі Фремо заявили,
Pierre Lescure, the festival's president, and Thierry Frémaux, general delegate, said they are“delighted

У 1777 році французький хімік П'єр Маккер виявив, що справжньою хімічною перевагою додавання цукру в сусло є збільшення вмісту алкоголю, щоб збалансувати високу кислотність недозрілого винограду, а не збільшення солодкості.
In 1777, the French chemist Pierre Macquer discovered that the actual chemical benefit of adding sugar to must was an increase in alcohol to balance the high acidity of underripe grapes rather than any perceived increase in sweetness.

Характеризується як"Хемінгуей гастрономії" британський шеф-кухар Марко П'єр Уайт, Бурден принесла плода у В'єтнамі качині яйця,
Characterized as“the Hemingway of gastronomy” by British chef Marco Pierre White, Bourdain brought Vietnam's fetal duck eggs,

французький поет-самітник П'єр Реверді, британські філософи Пітер Ґіч
the reclusive French poet Pierre Reverdy, and British philosophers Peter Geach

монетарних справ П'єр Московічі назвав свідченням солідарності з українським народом.
Monetary Affairs, Pierre Moscovici called the testimony of solidarity with the Ukrainian people….

П'єр Лаут, президент бренду IVECO,
Pierre Lahutte, IvecoBrand President,

П'єр Альфонс Лоран(18 червня 1813- 2 вересня 1854)- французький математик
Pierre Alphonse Laurent(18 July 1813- 2 September 1854)

П'єр Лоран вступив до Політехнічної Школи у Парижі у 1830 році,
Pierre Laurent entered the École Polytechnique in Paris in 1830,

Цей сад більше 250 сортів троянд став місцем для роботи П'єр Жозеф Redoute як ілюстратор ботанічних і саме тут Redoute завершив свою акварель колекції“Les Роза”,
This garden of more than 250 rose varieties became the setting for Pierre Joseph Redoute's work as a botanical illustrator and it was here Redoute completed