ПАДАЮЧИХ - переклад на Англійською

• falling
• shooting
• incident

Приклади вживання Падаючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

вплив ваги та удару падаючих елементів викликало руйнування стін
Also the impact of weight and impact of falling elements caused the destruction of the walls

з фотографіями бомб США, падаючих на іракську столицю в прямому ефірі в Сполучених Штатах.
with pictures of U.S. bombs falling on the Iraqi capital broadcast live in the United States.

в яких з огляду на характер роботи існує ризик для працівника або падаючих предметів, то такі місця мають бути оснащені пристроями,
where due to the nature of work the risk to the employee or falling objects would be, the places shall

то постарайтеся відплисти від берега, щоб уберегтися від падаючих уламків.
then try to sail from the coast to protect yourself from falling debris.

в яких з огляду на характер роботи існує ризик для працівника або падаючих предметів, то такі місця мають бути оснащені пристроями, що перегороджують доступ в ці зони стороннім.
due to the nature of work, there is a risk to the worker or falling objects, such places should be equipped with devices that block access for strangers to these areas.

в яких з огляду на характер роботи існує ризик для працівника або падаючих предметів, то такі місця мають бути оснащені пристроями,
there are risks including that of the worker or objects falling, the places must be equipped, as far as possible,

після невеликого спаду й при падаючих процентних ставках, то він збільшує свої шанси отримати прибуток.
when interest rates are falling, he will have improved his odds of making a profit.

німецький фізик Конрад Рентген відкрив, що аноди розрядних трубок під дією падаючих на них променів від катодів генерують деяке випромінювання,
the German physicist Conrad Roentgen discovered that bit tubes anodes under the influence of falling on them rays from the cathodes generate some radiation,

Шляхом вимірювання кута падаючих тіней в різних географічних місцях розташування Ератосфен(276 р. до н. е.- 194 р. до н. е)- грецький астроном з Кірени(територія сучасної Лівії)- зміг обчислити коло Землі з похибкою 5-15 відсотків.
By measuring the angle of shadows falling in different geographical locations, Eratosthenes(276 BC- 194 BC) Greek astronomer from Cyrene(in modern Libya)- was able to calculate the circumference of the Earth with an error of 5-15 percent.

який також був першою людиною, який точно виміряв гравітаційне прискорення падаючих тіл.
who was also the first person to measure precisely the gravitational acceleration of falling bodies.

Наприклад, багато людей вважають, що ймовірність померти від нападу акул є більшою ймовірності померти від попадання падаючих частин літака;
For example, many people think that the likelihood of dying from shark attacks is greater than that of dying from being hit by falling airplane parts,

Падаючі блоки Ігри(11).
Falling blocks games(11).

Падаючі вуха є явним відхиленням.
Falling ears are a clear departure.

Нечутливість до падаючого кута робить його ідеальним оптичним елементом для зворотного відображення.
The insensitivity to the incident Angle makes it an ideal optical element for backward reflection.

І назва падаючої зірки- метеор.
The proper name for a shooting star is a meteor.

Падаючі тіні відтворюють загальний силует предмета на поверхні під дією світла.
Falling reproduce shadows total object silhouette on the surface by light.

Где hν- енергія падаючого фотона.
Where hν- the energy of the incident photon.

І назва падаючої зірки- метеор.
The correct name for a shooting star is a meteor.

Товари ринку з падаючим рівнем продажів.
Goods of the market with a falling sales level.

Інтенсивність відбитого світла в цьому випадку дорівнює інтенсивності падаючого світла.
The intensity of the reflected light in this case is equal to the intensity of the incident light.