ПАДАЮЧОГО - переклад на Англійською

• falling
• incident

Приклади вживання Падаючого Українська мовою та їх переклад на Англійською

З малюнка видно, що електрони віддачі завжди мають складову швидкості по напряму руху падаючого фотона(тобто j не перевищує 90°).
From the figure it is apparent that the recoil electrons always have a velocity component in the direction of motion of the incident photon(that is, ø does not exceed 90°).

дивовижна підсвічена мозаїка різних відтінків створює враження падаючого снігу або занурення під воду.
the amazing mosaic of different colors illuminated the impression of falling snow or diving.

зміни поляризації падаючого пучка.
change the polarization of the incident beam.

Вивчення подібних рухів каменів в різних частинах комети допомагає визначити механічні властивості як падаючого матеріалу, так і поверхні, на якій він приземляється.
Studying boulder movements like these in different parts of the comet helps determine the mechanical properties of both the falling material, and the surface terrain on which it lands.

що означає лише 13,6% падаючого сонячного світла відбивається від місячної поверхні.
meaning only 13.6% of incident sunlight is reflected from the lunar surface.

поглинає звуки падаючого дощу чи граду.
absorbs sound of falling rain or hail.

Ми спробували зупинити мить і зафіксувати мінливу красу моменту у вигляді падаючого сонячного світла.
Jiff and fix the elusive beauty of the moment in the shape of falling sunlight.

Фотолюмінесценція- світіння при поглинанні падаючого на тіло електромагнітного випромінювання(дорожні знаки);
Photoluminescence- glow in the absorption of the incident electromagnetic radiation on the body(road signs);

Виявити таку коллапсировавшую зірку можна лише по її гравітації або по випромінюванню падаючого на неї газу.
Such a collapsed star can only be observed by its gravitation or by the radiation of gas falling on it.

він кидав різні предмети, щоб довести, що швидкість падіння не залежить від ваги падаючого тіла.
prove that the rate of drop does not depend on the weight of the falling body.

Екологія та епідеміологія Trichomonas gallinae в стрімко падаючого горлиця Streptopelia Turtur та інших симпатрических Голубоподібні.
Ecology and epidemiology of Trichomonas gallinae in the rapidly declining Turtle Dove Streptopelia turtur and other sympatric columbiformes.

Сила впливу падаючого молота тільки для довідки, панель 2 мм або нижче;
The impact strength of drop hammer is just for reference, panel of 2mm or below;

Будь-які дані падаючого(e. g. фотографії збитки вам
Any evidence of the incident(e.g. photographs of damage to you

Наприклад, коли промені сонця відбиваються від гумового м'ячика, електричне поле падаючого світла може коливатись вертикально.
For instance, when the sun's rays reflect off a rubber ball, the incoming light's electric field may oscillate vertically.

порожній повітрям куполу значно знижує швидкість вільно падаючого тіла(до 5 м/сек)
filled with air dome significantly reduces the speed of the free falling body(up to 5 m/s)

Якщо енергія кванта hv падаючого світла перевищує ширину забороненої зони в діелектрику
If the photon energy hv of the incident light exceeds the band gap in an insulator

викликаючи зміну шляху падаючого атома.
leading to a change in the falling atom's path.

За допомогою кремнію можна перетворювати в електроенергію близько 91% енергії падаючого світлового потоку,
With the help of silicon, it is possible to convert into electricity about 91% of the energy of the incident light flux,

викликаючи зміну шляху падаючого атома.
causing a change in the path of the falling atom.

Ви можете використовувати підхід на основі закону Бугера- Ламберта- Бера, якщо відома інтенсивність падаючого лазерного випромінювання
You can use the Beer-Lambert law approach if you know the incident laser intensity