ПАДАЮЧОЇ - переклад на Англійською

• falling
• incident
• shooting

Приклади вживання Падаючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шум падаючої води, прекрасні соснові ліси,
The noise of falling water, beautiful pine forests,

Оскільки більшість чорних поверхонь все ж таки відбиває близько 10% падаючої радіації, деякі пластини-поглиначі обробляються спеціальним селективним покриттям – геліолаком,
Because most black paints still reflect approximately 10% of the incident radiation some absorber plates are covered with selective coatings,

періоду постійної швидкості влагоотдачи, а весь процес характеризується періодом падаючої швидкості влагоотдачи.
and the whole process is characterized by a period of falling speed of moisture return.

визначається як відношення падаючої світлової потужності до генерованої електричної енергії,
defined as the ratio of incident luminous power to generated electrical power,

відриваючи їх від найбільш нагальних потреб стрімко падаючої економіки.
taking it from the most urgent needs of the rapidly falling economy.

ККД показує яка частина падаючої потужності призведе до появи електричної потужності на навантаженні.
shows what part of the incident power will lead to the emergence of electric power to the load.

відриваючи їх від найбільш нагальних потреб стрімко падаючої економіки.
taking it from the most urgent needs of the rapidly falling economy.

у речовині поширюється результуюча хвиля, напрямок якої збігається з напрямком падаючої хвилі, швидкість якої залежить від частоти( а у вакуумі дорівнює швидкості світла).
the material covered in the resultant wave whose direction coincides with the direction of the incident wave, the rate of which depends on the frequency(and in vacuum equal to the speed of light).

шум падаючої води, що витікає з озера,
the sound of falling water flowing from the lake,

й механізм взаємодії падаючої речовини з магнітним полем зірки.
also the mechanism of interaction of the incident matter with the magnetic field of the star.

заспокійливий шум падаючої води і влаштувати собі релакс в декількох кроках від будинку!
soothing noise of falling water and relax yourself a few steps from the house!

скористаємося його стандартним виразом для падаючої\(A_1\) і відбитої\(A_2\) хвилі[1].
will use the standard expression for the falling of\(A_1\) and reflected\(A_2\) waves[1].

мікроклімат на всій ділянці, але і звуки падаючої з невеликої висоти крапель
also the sounds of drops falling from a small height

ступенів ганку під дією падаючої з даху води.
the steps of the porch under the action of water falling from the roof.

Енергія падаючої води використовується протягом тривалого часу,
The energy of falling water is used for a long time,

У кожній частині світу сила падаючої води, вічний двигун природи,
In every part of the world the power of falling water, nature's perpetual motion machine,

Факт падаючої великої тварини надихнув місцевих художників намалювати картину на одному з будинків неподалік,
The fact of the falling large animal inspired local artists to paint a picture on one of the houses nearby,

настає період падаючої швидкості сушки,
there is a period of falling speed of drying,

слухаючи звук падаючої тисячоліттями води,
listening to the sound of water falling for thousands of years,

Баптистерій є круглий будинок на протилежній стороні собору до падаючої вежі і є найбільшим в своєму роді в Італії,
The Baptistery is the round building on the opposite side of the cathedral to the leaning tower and is the largest of its kind in Italy,