Приклади вживання Падаючі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Метеоритні дощі також відомі як"падаючі зірки", вони виникають, коли Земля проходить поруч з орбітою комети
Безмовні прибульці з космосу- метеорити- прилеглі до нас із зоряної безодні і падаючі на Землю, можуть мати будь-які розміри,
Silent aliens from space- meteorites- arriving to us from the starry abyss and falling to Earth, can be of any size,У 2000 році дослідження в Гарварді показало, що 60 відсотків випробовуваних, які грали в«Тетріс» по 7 годин на день, через кілька годин після гри продовжували бачити падаючі блоки.
In 2000, a Harvard study found that 60 per cent of test subjects who had played at least seven hours of Tetris over the course of three days reported seeing falling blocks hours after they had stopped playing.Однак молоді цивілізації не виділяли астероїди окремо- це були просто«метеорити» або«комети»,«падаючі зірки», як і інші більш дрібні тіла.
However, young civilizations did not separate asteroids separately- they were just“meteorites” or“comets”,“shooting stars”, like other smaller bodies.таких як землетруси, падаючі зірки й голод,
such as the earthquakes, falling stars, and famines,У 2000 році дослідження в Гарварді показало, що 60 відсотків випробовуваних, які грали в«Тетріс» по 7 годин на день, через кілька годин після гри продовжували бачити падаючі блоки.
In 2000, a Harvard study found that 60 percent of test subjects who had played at least seven hours of Tetris over the course of three days reported seeing falling blocks hours after they had stopped playing.саудити в цей час роблять зустрічні кроки, спрямовані на те, щоб загнати падаючі ціни ще нижче?
the Saudis make back-to-back moves certain to push falling prices still lower?У 2000 році дослідження в Гарварді показало, що 60 відсотків випробовуваних, які грали в«Тетріс» по 7 годин на день, через кілька годин після гри продовжували бачити падаючі блоки.
In 2000, a study at Harvard showed that 60 percent of the subjects who played Tetris for 7 hours a day continued to see falling blocks a few hours after the game.Плануючи ж створити затишний куточок, в якому тишу порушують лише падаючі на дзеркальну гладь листя,
Planning is to create a cozy corner, where silence is broken only incident on the reflecting surface of the leaves,За словами місцевих ріелторів, зарубіжних громадян привертають не тільки падаючі ціни, але і можливість укласти вигідну угоду на ринку, який ще не прийшов до тями після важкої кризи.
According Якщо ж союзні уряду в сліпому завзятості, яке характеризує падаючі і гинуть класи,
If the Allied governments, in the blind stubbornness that characterizes the falling and dying classes,щоб розташовувати падаючі блоки так, щоб вони повністю заповнювали ряди.
The idea is stack the falling blocks in a way that lines are completely filled.Типово, падаючі блоки можна пересувати ліворуч
By default, falling blocks can be moved leftчому низькі і падаючі ставки означають повільне зростання грошової маси, як зараз в Швейцарії
why low and falling interest rates have been associated with slow growth in the quantity of money,чому низькі і падаючі ставки означають повільне зростання грошової маси, як зараз в Швейцарії
why low and falling interest rates have been associated with slow growth in the quantity of money,Метеор виглядає як«падаюча зірка».
We see the meteor as a"falling star.".Не падаюча зірка.
No shooting star.Така падаюча зірка називається метеором.
A shooting star is called a meteor.Ноктюрн у чорному і золотому- падаюча ракета.
Nocturne in Black and Gold: The Falling Rocket.Ця падаюча зірка принесла нам подарунок, якого ми не чекали”.
That shooting star brought us a gift we never expected,” she thinks.
