ПАКУНКА - переклад на Англійською

• package
• packages

Приклади вживання Пакунка Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цих прикладах рядок назва файла слід замінити повною назвою пакунка з зазначенням повної адреси відповідного файла, якщо команда виконується не з каталогу, куди було збережено цей файл.
In these examples filename should be replaced by the complete name of the package including the full path if you are not in the directory in which you saved.

Видача«пакунка малюка» здійснюватиметься під час виписки новонародженої дитини з пологового будинку,
Issue a“kid pack” will be during the discharge of a newborn baby from the hospital,

У Міністерстві соціальної політики розповіли, що 5 тис- це лише максимальна вартість пакунка, а реальна вартість“Пакунка малюка”, який сьогодні видають
The Ministry of social policy explained that this amount is the maximum possible value of the package, and the real cost of a“baby package”,

Метадані EPUB: виправлено помилку, пов'язану із тим, що вилучення ISBN з файла EPUB могло призвести до створення файла EPUB без ідентифікатора пакунка, якщо як ідентифікатор пакунка було використано ISBN.
EPUB metadata: Fix deleting ISBN from EPUB file could result in an EPUB file without a package identifier if the ISBN was used as the package identifier.

Ми перебудували автомобіль, і наприкінці дня, коли ми знаходилися в середині пакунка, 20 чи 19,- каже Перрон.
at the end of the day we were in the middle of the pack, 20th or 19th,” says Perrone.

Для виконання завдань використовується програма« convert» з пакунка« ImageMagick». У додатку ви можете скористатися попереднім переглядом(частковим
It uses the"convert" program from the"ImageMagick" package. A plugin effect preview(partial or full) is available.

Цей параметр використовується для встановлення пакунка після його успішного збирання. Типово,
This option is used to install the package after it successfully builds.

вам слід звантажити файл пакунка& krusader;, назва якого завершується на. rpm.
your system supports RPM packages, you should get& krusader; packages ending in. rpm.

Для виконання завдань додаток використає програму« convert» з пакунка« ImageMagick». У додатку передбачено можливість перегляду(часткового
images in an Album. It use"convert" program from"ImageMagick" package. An image effect preview(partial or full)

встановлення пакунка з правами не-root користувача.
installing packages as a non-root user.

Якщо ви не довіряєте& smb4k;, існують інші способи заповнення файла~/. nsmbrc потрібними даними. Супровідником пакунка& smb4k; було створено файл README, який постачається разом
If you do not trust& smb4k;, there are different ways how to fill the~/. nsmbrc file with the necessary data. The package maintainer of& smb4k;

Pkgs[ arg]{pkg}: оголосити, що команда, вказана у цьому рядку, потребує використання пакунка& latex; з назвою pkg танеобов' язковим параметром arg. Цю
Pkgs[arg]{pkg}: Declare that the command given in this line needs the& latex; package pkg with the optional argument arg. This command has to be in front of the\\command command

потрібно їх встановити. Деякі такі засоби є частиною пакунка KOffice. NAME OF TRANSLATORS.
Some data tools are part of the KOffice package.

виконання команди rpm- i-- prefix=/ користувачі/ моя_ домівка/ kde пакунок. rpm призведе до встановлення пакунка до теки/ користувачі/ моя_ домівка/ kde.
want to install to. For example, executing rpm-i--prefix=/ users/ myhome/ kde package. rpm will install the package to/ users/ myhome/ kde.

напишіть скаргу супровіднику пакунка. Якщо ви збираєте програму з початкових кодів,
using a binary package, complain to the package maintainer. When compiling from source,

у якому ви зможете вибрати пакунок& amarok; зі скриптом. Після встановлення пакунка у списку скриптів з' явиться новий пункт.
script package. After selecting a package to install a new entry for the script will appear in the listview.

зокрема програма convert з чудового пакунка imagemagick;. Але подібне перетворення може тривати деякий час.
as there are a lot of converters like convert from the excellent imagemagick; package. But, it needs some time of course.

Звантажте файл пакунка з початковими кодами, kdepim- x. x. tar. bz2
Get the source package file kdepim-x. x. tar. bz2

закладок користувача програмою& kbookmarkmerger; під час встановлення пакунка. Таким чином,
merges into the user's bookmark list when the package is installed.

Опис пакунка.
Package description.