ПАЛАЦОВИЙ - переклад на Англійською

• palace
• palatial

Приклади вживання Палацовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Побудований з біло-жовтого вапняку, здобутого в околицях міста, палацовий комплекс втілює могутність,
Built from white and yellow limestone mined in the vicinity of the city, the palace complex embodies the power,

і є їм- витончений і величний палацовий комплекс Кобург,
it is- graceful and majestic Palace complex in Coburg,

Палацовий комплекс Альгамбра в Гранаді є одним з самих незвичайних споруд на планеті, можливо,
The palace complex of Granada's Alhambra is one of the most extraordinary structures on the planet,

Також було відтворено палацовий сад у 6, 5 гектарів насаджень,
The palace garden was also recreated, with 16 acres(6.5 ha)

розкішний палацовий комплекс, обширні руїни якого досі видно сьогодні.
sumptuous palace complex, the extensive ruins of which are still visible today.

національний театр, палацовий парк і старі будівлі університету Осло.
the National Theatre, the Palace Park, and the old Oslo University Buildings.

також унікальний для Європи цілісний палацовий комплекс близькосхідного цивілізаційного кола.
as well as unique to Europe whole palace complex of the Middle East civilizational terms.

на завершальній стадії якого найбільш яскравим токеном залишається казковий палацовий комплекс Альгамби в Гранаді, Іспанія.
of this fascinating era, of whose final stages the fabulous Alhambra palace complex in Granada, Spain, remains the most visible token.

Протягом останніх 17 років палацовий комплекс був закритий для відвідування широкою публікою- з тих пір,
For the last 17 years the Palace complex was closed to the public- since then, in 1998,

Палацовий комплекс, що складається в цілому з 137 кімнат, збудований на трьох рівнях і розташований на високому
The Palace complex, which consists of a total of 137 rooms lining three sides of the central courtyard,

де знаходиться палацовий комплекс Долмабахче(Dolmabahce)- символ колишньої влади Османської імперії.
where is the palace complex Dolmabahce- a symbol of the former power of the Ottoman Empire.

Місто пережило багато відомих історичних подій, включаючи повстання декабристів, палацовий переворот і вбивство царя Павла,
The city has seen its share of historical events including the Decembrist revolt, the palace coup and murder of Tsar Pavel,

більше палацовий.(зображення Скамоцці раніше можна було побачити в музеї,
more palatial(the portrait of Skamozzi still was available to see in the museum;

У 1912 р. відбувся палацовий бунт, піднятий молодими військовими офіцерами,
In 1912, a palace revolt, plotted by young military officers, tried unsuccessfully to overthrow

Палацовому будинку музей.
Palace building the Museum.

Палацовій площі.
Palace Square.

Церква Олександра Невського палацових.
Alexander Nevsky palatial Church.

Палацові перевороти: коротко про цілу епоху.
Palace coups: briefly about an entire era.

Центральна будівля являє зразок традиційної палацової архітектури.
The central building is a sample architecture traditional palatial.

Палацові перевороти- загадкова епоха Російської Імперії.
Palace coups- a mysterious era of the Russian Empire….