ПАЛИВНА - переклад на Англійською

• fuel

Приклади вживання Паливна Українська мовою та їх переклад на Англійською

де вантажопідйомність, паливна економічність і безпеку поєднуються з чудовою маневреністю
where carrying capabilities, fuel economy and safety are coupled with excellent maneuverability,

дякуючи якій паливна колонка, чи насос не віддасть паливо не ідентифікувавши персонал за допомогою безконтактного ключа.
whereby the fuelling column or pump will not discharge the fuel, unless the staff is identified with a contactless key.

Фактично, це виштовхувач, отже паливна система і реактивний мікродвигун вбудовані у капсулу,
It's basically a pusher, so the propellant system and the thrusters are integrated into the capsule,

коли в Америці пройшла паливна криза, і держава сильно посилила норми токсичності і безпеки,
considered to be 1973-74, when was the fuel crisis in the United States, and the state strongly tightened emission standard

А також підкреслюється, що собівартість електроенергії теплової генерації не змінюється прямо від зміни паливної складової(паливна складова дорівнює близько 70-75% собівартості).
Also highlights that the cost of electricity thermal generation does not change directly from a change in the fuel component(the fuel component constitutes about 70-75% of the cost).

ми досягли піку видобутку нафти, що паливна промисловість впала в старечий маразм,
had reached peak oil, that the fossil fuel industry was in its dotage

Toyota вже давно вірить, що її гібриди, чия паливна ефективність приблизно вдвічі більша, ніж у бензинових автомобілів,
Toyota has long held to its belief that its hybrids, whose fuel efficiency is roughly double that of gasoline cars,

Америку наздогнав паливна криза, в слідстві якого держава була змушена посилити норми безпеки і токсичності.
all because America has overtaken the fuel crisis, in consequence of which the government was forced to tighten safety and toxicity standards.

Донбаська паливно- енергетична компанія.
Donbass Fuel- Energy Company.

Контроль за паливною системою і електроустаткуванням.
Control of fuel and electrical systems.

ODTEKD ТОВ" Донбаська паливно- енергетична компанія".
ODTEKD Donbass Fuel- Energy Company.

Донбаська паливно- енергетична компанія.
Ukraine Donbas Fuel- Energy Company.

Марціне, він керував паливною мафією.
Marcin, he's in the fuel gang.

Їдьте далі з паливною картою Shell.
Keep moving with a Shell Fuel Card.

Спочатку Холлаб працювала на нафтових вишках в штаті Міссісіпі в паливній компанії Cities Service.
Hollab initially worked on oil rigs in Mississippi at Cities Service Fuel Company.

Підвищення надійності великогабаритного сильфона в паливній системі ракети-носія.
Increasing of reliability of large demension bellow in launch vehicle fuel system.

енергоефективне паливне сховище.
energy-efficient fuel storage.

Використовуймо паливно-енергетичні ресурси ефективно!
Let's use fossil fuels efficiently!

Для перевезення паливно-мастильних матеріалів та нафтопродуктів ми пропонуємо послуги бензовозів.
For transportation fuels, lubricants and petroleum products we offer tank trucks.

Вчені створили перший у світі сонячний паливний реактор, який працює вночі.
Scientists develop the first solar fuels reactor that works at night.