ПАЛИВНОГО - переклад на Англійською

• fuel
• fuelled

Приклади вживання Паливного Українська мовою та їх переклад на Англійською

його під кришку паливного бака.
the designers“hid” it under the cover of the fuel tank.

За словами директора відділу ядерного паливного циклу та поводження з відходами МАГАТЕ,
According to Christophe Xerri, Director of the IAEA's nuclear fuel cycle and waste management department,

спідометра симетрично обрамляють шкалу паливного бака і бортового комп'ютера,
speedometer symmetrically frame the scale of the fuel tank and the on-board computer,

(C) Трубопровід переливу з паливного бака до дренажній трубі- Це необхідно, щоб будь-переповнення під час
(c) Overflow connection from fuel tank to the drain pipe- This is required

Тим часом у деяких містах країни спостерігалося зростання викидів забруднювальних речовин за рахунок погіршення паливного балансу(збільшення долі вугілля
At the same time there was a rise of emissions of polluting substances in certain cities, which caused a worsening of the fuel balance(increase in the share of coal

з меншим ступенем стиснення і працює на суміші паливного повітря.
with a lower compression ratio and running on a fuel air mixture.

Газовий насос газонокосарки 491922 для бензинового двигуна- це запасний паливний бензонасос. Оригінальний номер цього палива для газонокосарки 491922 для бензинового двигуна- LG808656. Застосування паливного насоса газонокосарки 491922 для….
Lawn Mower Fuel pump 491922 for gasoline engine is the replacement fuel gas pump The OEM part number of this Lawn Mower Fuel pump 491922 for gasoline engine is LG808656 The application for Lawn Mower Fuel pump 491922 for gasoline engine is BRIGGS….

України у номінації«Репутаційна стабільність» та здобув друге загальне місце серед компаній, що працюють у сегменті нафтопереробки й паливного ритейлу.
got a second overall place among the companies working in the segment of oil refining and fuel retail.

Легкий алюмінієвий каркас, виготовлений вручну, датчик вмісту паливного бака, активований за допомогою функціонального перемикача, встановленого на правій ручці(використовує датчик температури води для показу вмісту паливного бака), передня підвіска попередньо регулюється від циферблата на вершині ніжок вилок.
Hand-produced lightweight aluminium frame, fuel tank contents gauge activated by a rhs mounted function switch(uses water temp gauge to show fuel tank contents available), front suspension pre-load adjustable from dial on top of forks legs.

зазнав паливного голоду через обмерзання вентиляційних отворів паливного бака, і вона здійснила аварійну посадку в бухті Бален на острові Кейп-Бретон,
suffered fuel starvation due to icing of the fuel tank vents, and she crash-landed at Baleine Cove on Cape Breton Island,

Новий твердотільний паливний насос 6558398 для навантажувача- це замінний комплект насоса для підйому палива, виготовлений у Китаї. Номер OEM OEM Bobcat нового паливного насоса твердого тіла для навантажувача: 6558398. Застосування нового….
New Solid State Fuel Pump 6558398 for loader is the replacement fuel lift kit pump made in China The Bobcat OEM number of the New Solid State Fuel Pump for loader is 6558398 The application of the New Solid State Fuel Pump 6558398 for loader is for….

який вже зараз практично зруйнував інфраструктуру головного промислового і паливного регіону країни.
which has now virtually destroyed the infrastructure of the main industrial and fuel region of the country.

трансмутація ядерних відходів та дослідження ядерного паливного циклу.
transmutation of nuclear waste and nuclear fuel cycle investigations.

робиться додатковий отвір та прокладається кабель від паливного бака до кабіни автомобіля, по якому живиться датчик
the signal cable is laid from the fuel tank to the vehicle cockpit which feeds the sensor

На«опіки» на задній частині паливного conbustion турбіни, яка управляється контролером, який управляє потоком палива
On"burns" at the rear of the turbine of the fuel with conbustion is managed by a controller which controls the fuel flow

В паливний трубопровід після паливного насоса вводиться система,
In the fuel pipeline after the fuel pump system is introduced,

Якщо те, на що я дивлюсь,- це кріплення для паливного насоса, хтось знає, на який номер паливного насоса мені знадобиться перетворити цей мотор на віддалений бак?
If what I am looking at is a mount for a fuel pump, does anyone know what part number fuel pump I would need to convert this motor to using a remote tank?

замініть його однією лінією, яка йде від паливного роз'єму до нового паливного насоса.
replace with a single line which will go from the fuel connector to the new fuel pump.

з метою використання етанолу як паливного замінник бензину
was to use ethanol as a fuel substitute for gasoline

здається, це місце кріплення паливного насоса?
it appears to be a mounting area for a fuel pump?