ПАЛИВНІ - переклад на Англійською

• fuel

Приклади вживання Паливні Українська мовою та їх переклад на Англійською

обмеження в яких можуть створювати саме паливні реактивні двигуни.
which can create precisely the fuel jet engines.

ФЕД” був першим заводом у колишньому радянському Союзі, який випустив паливні авіаційні агрегати.
FED was the ferst plant in the former USSR that produced petrol aviation aggregates of all-weather climate format.

До речі, таку ж функцію несуть в собі і паливні баки, встановлені усередині корпусу.
By the way, the same function is carried in for itself and the fuel tanks, mounted within the housing.

випуску автомобілів компанія MAGNA STEYR також пропонує інноваційні системи для даху автомобілів та паливні системи.
vehicle manufacturing, MAGNA STEYR also offers innovative roofing and tank systems.

Завдяки цьому, машина важить 2300 кг- майже 1000 з них дають паливні осередки.
Because of this, the car weighs 2300 kg- nearly 1,000 of them give the fuel cell.

Модельний ряд охоплює традиційні паливні, електричні, гібридні та інші моделі на нових джерелах енергії, і тепер GWM активно розвиває транспортні засоби з водневими паливними елементами.
The products cover traditional fuel-powered, pure electric, hybrid and other new energy models, and now GWM is actively developing hydrogen fuel cell vehicles.

Транспортні засоби з цієї адаптації відомі в Бразилії, як«три-паливні»(«tri-fuel») автомобілі.
Vehicles with this adaptation are known in Brazil as"tri-fuel" cars.

Насправді, паливні баки телескопа повністю спорожніли ще два тижні тому,
In fact, the fuel tanks of the telescope completely empty two weeks ago,

Керамічний паливний елемент(Ceramic Fuel Cell, CFC), або по-іншому твердооксидні паливні комірки(Solid Oxide Fuel Cell, SOFC), є високотемпературним пристроєм,
Ceramic Fuel Cell(CFC), or in their probably first definition- Solid Oxide Fuel Cell(SOFC),

Южно-Українська станція, яка експлуатує паливні збірки Westinghouse впродовж 13 років,
which has operated with Westinghouse fuel assemblies for 13 years,

І паливні компанії-"Exxons","Shell Oils" та інші погані хлопці- тому що вони- говорять нам, що ми не зможемо зробити цього, не повернувшись до кам'яного віку.
And the fossil fuel companies-- the Exxons and the Shell Oils and those bad guys-- cause they are-- are going to tell us that we can't do it without going back to the Stone Age.

які заповнюють паливні баки й заряджають батареї(у випадку приватних
who shall fill up their fuel tanks and shall charge the batteries(for private

Паливні комірки: виробники вантажних автомобілів Kenworth,
Fuel Cell: Truck manufacturers Kenworth,

водяні насоси, паливні насоси, стартери,
water pumps, fuel pumps, starters,

для важких озброєнь або обладнання(наприклад, допоміжні паливні баки) і має максимальну вантажопідйомність 9 тонн.
equipment such as auxiliary fuel tanks, and has a maximum external load capacity of nine tons.

визнав, що система охолодження в реакторі № 3, що містить паливні стрижні, була перервана приблизно на 90 хвилин без виникнення критичних моментів.
admitted that the cooling system in reactor No. 3 containing the fuel rods was interrupted for approximately 90 minutes without the occurrence of critical moments.

ресивери для пневматичних та гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for transport vehicles pneumatic and brake systems, fuel tanks of different dimension types

гальмівних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for pneumatic brake systems and vehicle fuel tanks of various sizes

механічні товари, такі як паливні фільтри, деталі машин,
mechanical goods such as fuel filters, machine parts,

також ресивери для пневматичних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for pneumatic systems of transport vehicles, fuel tanks of different dimension types