ПАЛИВНІ БАКИ - переклад на Англійською

• fuel tanks

Приклади вживання Паливні баки Українська мовою та їх переклад на Англійською

також ресивери для пневматичних систем транспортних засобів, паливні баки різних типорозмірів
receivers for pneumatic systems of transport vehicles, fuel tanks of different dimension types

ударостійкі паливні баки з самозатягуванням, бронезахист,
crashworthy and self-sealing fuel tanks, armour protection,

двигуна General Electric T64, який використовували на всіх варіантах H-53, а також має збільшені паливні баки.[3] Вертоліт ВПС США HH-53B/C"Super Jolly Green Giant" використовували для спеціальних операцій і рятування з поля бою.
used in all H-53 variants, and external fuel tanks.[3] The US Air Force's HH-53B/C"Super Jolly Green Giant" were for special operations and combat rescue.

Перегоночна дальність(без підвісних паливних баків і дозаправки) 3220 км 3600 км.
Ferrying range(without outboard fuel tanks and refueling) 3220 km 3600 km.

Колекціонер знайшов золото в паливному баку старого радянського танка Т-54.
The collector found the gold bars in the fuel tank of an old Soviet tank T-54.

методи випробування для автомобільних паливних баків та монтажу GB18296-2001.
test methods for automotive fuel tanks and installation GB18296-2001.

Нижня секція з паливним баком і 3 двигунами Raptor серйозно не постраждала.
The lower section with the fuel tank and 3 Raptor engines did not seriously hurt.

Місткість паливного баку- 73 л.
Fuel tank capacity- 73 litres.

З 15-літровим паливним баком я міг загнати близько 600 миль.
With a 15-gallon fuel tank, I could drive about 600 miles.

Об'єм паливного баку, л.
Fuel tank capacity, l.

Автомобіль з майже порожнім паливним баком далеко не заїде.
A car with a nearly empty fuel tank will not perform well.

Ємкість паливного баку, л.
Fuel tank capacity, l.

Емність паливного баку, л.
Fuel tank capacity, l.

Ось чому Lamborghini LM002 оснащувалася 290-літровим паливним баком.
That is why the Lamborghini LM002 was fitted with a 290 litre fuel tank.

Катодний захист паливних баків і впускних клапанів забортної води і т. д.
Complete cathode protection for fuel tanks, seawater intakes, etc.

Таріровка паливних баків(1л= 1см).
Calibration of the fuel tanks(1L= 1cm).

Без великих паливних баків, насосів, вентилів
Without large fuel tanks, pumps, valves

У Великобританії колекціонер Нік Мід знайшов золоті злитки в паливному баку старого радянського танка Т-54,
Collector from the UK found gold bars in the fuel tank of an old Soviet tank T-54, bought them on eBay,

після спустошення паливних баків, ракета буде переведена в будівлю фінального складання.
after emptying the fuel tanks, the missile will be transferred to the final assembly building.

Пілот позбувся двох паливних баків і трьох боєприпасів, перш ніж благополучно повернутися на базу.
The pilot jettisoned two fuel tanks and three munitions before safely returning to base.