ПАЛИЦЕЮ - переклад на Англійською

Голіат з його обладунками та списам, Давид зі своєю палицею та пращею.

javelin, David with his staff and sling.

У разі самооборони особі, яка скористається палицею, відповідальність не загрожує.

In the case of self-defense the person who will seize the baton, the responsibility is not threatened.

І проведу вас під палицею, і введу вас у зв'язок заповіту.

I will make you walk under the rod, and I will bring you into the covenant bond.

У самому крайньому випадку гадюку можна підчепити палицею(як мінімум, півметрової довжини)

In the most extreme case, the viper can be picked up with a stick(at least half a meter)

Грецька гра, хоч і з палицею, значно відрізняється від української, а подібність є тільки в назві.

The Greek game, albeit with a stick, is significantly different from the Ukrainian one, and the similarity is only in the name.

Я зупинюся палицею, яка переміщається по вертикалі

I will stop the stick which moves vertically

Кен Паркс вбив свою рідну матір палицею по голові і намагався вбити батька через спробу задушення.

Kenneth Parks killed his mother by bludgeon on the head and tried to kill the father through suffocation attempt.

Завдяки міцній асоціації між фігурами палицею та даними про РЧ,

With a strong association between the stick figures and RF data,

Вони погрожували зґвалтувати мене палицею, вивезти в ліс

They threatened to rape me with a baton, to take me to a forest

I вікна модифіковані BIOS для завантаження спочатку з палицею, але я не буду завантажуватися прямо в Linux,

I windows modified BIOS to boot first from the stick, but I will not boot straight into linux,

в якому учні тикають палицею педагога на уроці сольфеджіо,

in which students poked a stick at a lesson a teacher ear training,

Також, не соромно купувати автоматично над палицею(також немає параметрів продуктивності);

Also, there's no shame in buying the automatic over the stick(also no performance options);

Увечері до кожного зілля треба доторкнуться палицею, щоб йому не зашкодили відьми.

In the evening, each potion needs to be hit with a stick, so that the witches do not hurt it.

Відверто кажучи, якщо хочеш роздратувати російського медведя палицею, то не дивуйся тому, як він реагує».

Farage,“Poke the Russian bear with a stick, don't be surprised if he reacts”.

У самому крайньому випадку гадюку можна підчепити палицею(як мінімум, півметрової довжини)

In the most extreme case, the viper can be picked up with a stick(at least half a meter)

Коли я рухаю палицею вздовж шнура- Одна частина збільшується, а інша.

As I move this rod along the cord, as one segment increases the other segment decreases, and vice versa.

при безперервному розмішуванні розчину палицею, змішувачем або просто рукою.

with continuous stirring of the solution with a stick, mixer, or simply with your hand.

Можна було також спробувати відмахнутися від лиходійки або вдарити палицею по її тіні.

You could also try to brush off the villain or hit with a stick on her shadow.

потім накинувся на нього з палицею.

and struck her with the cudgel.

Для підтвердження своїм святим приналежности Вона наказала старця вдарити палицею об камінь, з якого линув святе джерело.

To confirm her holy patronage, she ordered the old man to strike with a staff about the stone from which the holy spring sprang.

Приклади вживання Палицею Українська мовою та їх переклад на Англійською