ПАЛИЦЬ - переклад на Англійською

• sticks
• poles
• batons

Приклади вживання Палиць Українська мовою та їх переклад на Англійською

переважно побудованих із бруду й палиць, є відносно недорогою.
which are largely built of mud and sticks, is relatively inexpensive.

У пацієнтів з серцевою недостатністю нордична ходьба порівняно з ходьбою без палиць збільшила VO2 на 2, 9 мл/кг/хвилину(14,7%) і респіраторний коефіцієнт на 18%.
In patients with heart failure, compared to walking without poles Nordic walking increased VO2 by 2.9 ml/kg/minute(14.7%) and respiratory quotient by 18%.

з образами раніше бачених палиць, що лежать в клітці.
with images previously seen sticks lying in the cage.

у вигляді щитів і дерев'яних палиць, касок(спочатку помаранчеві будівельні каски, велосипедні шоломи, згодом- металеві).
carry‘weapons' such as shields and wooden batons, helmets(initially orange construction helmets in the main part, then bicycle helmets and later metal ones).

по рівній місцевості- близько 400 ккал/год, що в 2 рази більше, ніж при звичайній ходьбі без палиць по рівній місцевості.
on flat ground is about 400 kcal/hour, which is 2 times greater than during normal walking without poles on flat ground.

переважно побудованих із бруду й палиць, є відносно недорогою.
largely built of mud and sticks, is relatively inexpensive there.

роботи поліції в Україні: від“палиць” до нової системи».
from«batons» to the new system»(unfortunately only in Ukrainian).

виробника відрізняються правильної нарізкою, в якій не знайти колод і палиць, що забезпечує легкість забивання чаші і чистоту вкусопередачи.
in which you can not find logs and sticks, which ensures ease of filling the bowl and purity of taste.

синяки від електричних палиць.
bruises from electric batons.

чіпсів, палиць або держаків буде підвищуватися циклами високого тиску
chips, sticks or staves will be enhanced by the high pressure

синяки від електричних палиць.
bruises from electric batons.

Зрозуміло, що уся діяльність організації в умовах майже повної відсутності підтримки з боку держави та«палиць у колеса від бюрократичної системи є не лише не прибутковою, але і збитковою для волонтерів.
It is clear that all organization's activities in terms of almost complete lack of support from the government and“spokes in the wheel” from the the bureaucratic system are not only unprofitable but losing for volunteers as well.

місце перетину палиць припадало на 1/3 верху опори.
the place of intersection of the sticks falls on 1/3 of the top support.

кількісного вмісту в ньому твердих включень у вигляді палиць, тривалості куріння
the quantitative content of solid inclusions in the form of sticks, the duration of smoking,

тому люди вдягають середньовічну одежу(в основному помаранчевого кольору), а замість палиць і алебард у руки беруть- апельсини!
so people are dressed in medieval clothes(mostly orange), but in place of maces and halberds they have oranges!

У здоровій групі нордична ходьба порівняно з ходьбою без палиць збільшила споживання кисню(VO2)
In the healthy group, compared to walking without poles Nordic walking increased oxygen consumption(VO2)

завдяки використанню палиць: при спортивному стилі скандинавської ходьби 90% всієї мускулатури тіла отримує навантаження(для порівняння,
thanks to the use of sticks: with the sports style of Scandinavian walking, 90% of all body muscles receive a load(for comparison,

Далі: Штучні синтетичні бамбукові палиці для зовнішньої конфіденційності будівництва Скринінгу забору.
Next: Artificial synthetic bamboo poles for outdoor privacy screening fence construction.

Трекінгові палиці: 30 грн/доба.
Trekking poles: 30 UAH/ day.

ні гумові палиці не використовувалися….
nor rubber batons, were used….