ПАЛКУ - переклад на Англійською

• stick
• passionate
• ardent
• fervent
• impassioned
• fiery

Приклади вживання Палку Українська мовою та їх переклад на Англійською

я буду намагатися створити таку палку.
I will try to create such a stick.

почувши про знахідку вирішив зблизитися з братами, до яких він відправив палку проповідь про Будду.
heard about the discovery and approached the brothers to whom he delivered an impassioned sermon about the Buddha.

Євангеліста" цифрової адженди України Валерія Фіщука за палку мотиваційну мову, яка не залишає байдужим.
Valeriy Fischuk,"Evangelist" of digital azgenty of Ukraine, for a stick motivational language that does not leave indifferent.

боротися і“перетягувати палку”, міряючись силою.
wrestling and"pulling sticks" in contests of strength.

Посол Німеччини в Україні засудив палку реакцію Угорщини,
Hungary's heated reaction was condemned by Germany's ambassador to Ukraine,

Іноді дорослі перегинають палку, починаючи сміятися над поразкою:«Це нісенітниця!».
Sometimes adults go to another extreme, starting to laugh at the loss:“It's nonsense!”.

Проте рівність пробуджує в них пристрасть- палку, невситиму, непоборну і вічну;
But for equality their passion is ardent, insatiable, incessant, invincible;

Наріжним каменем усіх доповідей, який спричинив палку дискусію на засіданні, стало обговорення поточної економічної ситуації в Україні,
The cornerstone of all reports which caused heated discussion at the meeting was a ventilation of current economic situation in Ukraine,

які приєдналися до активістів вели палку дискусію.
who joined activists, waged a heated discussion.

технічно Конституційний суд України(КСУ) має можливість вставити палку в колеса президентського велосипеда- подання 62 народних депутатів щодо конституційності указу президента про розпуск парламенту не забарилось.
has the opportunity to insert a stick into the wheels of a presidential bike- the submission of the 62 people's deputies regarding the constitutionality of the presidential decree on the dissolution of the parliament was not delayed.

вселяючи богу палку любов до річкової німфи Дафни,
instilling in the god a passionate love for the river nymph Daphne.

нитки мочала на палиці, змащуємо всю палку універсальним клеєм і обклеюємо ниткою мочала доверху,
grease all universal glue stick and paste thread of the bast to the top, end of the

Чи міг представник профспілки отак просто прилетіти до Гданська, аби виголосити палку промову проти урядів Чехословаччини
Could the trade unionist simply fly over from Gdansk to give a passionate speech against the governments of Czechoslovakia

перш ніж показувати"палку",- зазначив він.
before showing them a“stick”.

від своїх перших самостійних кроків у мистецтві засвідчив палку відданість локальній малярській традиції,
from his first independent steps in art, showed a fervent devotion to the local painting tradition,

Калеб виголошує палку промову, в якій звеличує благородство і розум Фокленда,
Caleb makes a passionate speech in which he praises Fokland's nobility and mind, and reproaches himself for not opening

Припускаю, що пробудила пильність антидискримінаційна експертиза українських підручників, яка провадиться МОН від 2017 року й викликала палку полеміку щодо висновків комісії про порушення прав людини
I assume that the anti-discriminatory examination of Ukrainian textbooks aroused vigilance, which has been carrying out by the Ministry of Education of Ukraine since 2017 and caused a fiery dispute over the conclusions of the commission on human rights violations

написанням трьох значних творів, у кожному з яких він підкреслював палку віру в духовне походження людської душі
in all of which he emphasized his fervent belief in a spiritual origin of man's soul

я мав лижну палку з британським прапором,
I had a ski pole with a Union Jack,

Я сподіваюся, що обмін полоненими, який відбудеться, покладе початок цьому процесу, тому що в списки не ввійшли всі ті, хто ще деякий час буде перебувати в полоні, але висловлюю палку надію на те, що цей перший етап продовжиться подальшими зусиллями зі звільнення всіх, хто знаходиться в ув'язненні»,- зазначив Кирило.
I hope that the upcoming prisoner exchange that will begin the process because not all of those remaining in captivity for a while have been included in the lists but I express my ardent hope that this first stage will entail further efforts to release those imprisoned," Kirill added.