Приклади вживання Панахида Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка померла від COVID-19.[1][2][3][4] Вона померла 26 березня 2020 року, панахида пройшла в Мадриді 27 березня 2020 року.
1][ 2][ 6][ 10] She died on 26 March 2020, with a memorial service held in Madrid on 27 March 2020.Джордж Буш станцював на панахиді за загиблими в Далласі поліцейським.
Розпочалися вони панахидою.
They start against Panama.А східна Церква застосовує молитву на відспівуванні і панахиді, також"Псалом 90" є неодмінною частиною богослужіння 6-ої години.
And the Eastern Church applies a prayer at the funeral ви також можете вирішити, чи хочете ви що-небудь конкретне в панахиді, як ви хочете, щоб обробляли невістку
you can also decide if you want anything specific in a memorial service, how you want the wake handled,ви також можете вирішити, чи хочете ви що-небудь конкретне в панахиді, як ви хочете, щоб обробляли невістку та все інше.
you can also decide if you want anything specific in a memorial service, how you want the wake handled along with everything else.Наші хлопці прийдуть з молотками, по панахиді кинемося штурмом на памятник
До того ж, у протоколі засідання окремо було прописано, що членам Ради Міністрів не бажано бути присутніми на панахиді 10 липня.
Moreover, special note in надає урочистість панахиді.
gives solemnity of the memorial service.Глава УГКЦ Блаженніший Святослав під час Панахиди в храмі Різдва Богородиці УАПЦ, висловлюючи співчуття,
by UGCC Father and Head, His Beatitude Sviatoslav during the Funeral Service in the Cathedral of the Birth of the Mother of God UAOC,яка завершилась панахидою по загиблих.
which ended with a memorial service for the dead.Петлюрі, і по панахиді має бути грандіозна маніфестація в память Мазепи,
Панахида тривала всю ніч.
Pandemonium prevailed throughout the night.Також священиком була відслужена панахида.
The priest was also a panda.Березня відбулася цивільна панахида в будівлі Союзу Радянських письменників.
On 11 March, a civil funeral was held in the building of the Union of Soviet Writers.Березня відбулася громадянська панахида в будівлі Союзу Радянських письменників.
On 11 March, a civil funeral was held in the building of the Union of Soviet Writers.Громадська панахида для Супердівчини відбувається в Чикаго,
A public memorial service for Supergirl takes place in Chicago,Як повідомили в інституті, громадянська панахида по Мирославу Володимировичу Поповичу пройде з 11 до 12.
As reported in the institute, a civil funeral for Miroslav Vladimirovich Popovich will be held from 11 to 12.Йому було 84 роки.[1][2] 22 травня на Національному кладовищі Форт Роусекранс в Каліфорнії відбулася панахида за Ширрою.
He was 84 years old.[26][27] A memorial service for Schirra was held on May 22 at Fort Rosecrans National Cemetery in California.можлива зустріч співробітників або панахида.
