ПАНТЕОН - переклад на Англійською

• pantheon
• panthéon

Приклади вживання Пантеон Українська мовою та їх переклад на Англійською

За залою на пагорбі- пантеон із величезною статуєю Сталіна зверху.
Behind it, on the hill itself, is a pantheon with a massive statue of Stalin on top.

За часів Римської Імперії Пантеон перетворився на військовий бастіон, в якому папи ховалися від загарбників,
During the Roman Empire, the Pantheon became a military bastion in which the popes sheltered from the invaders,

У 983 році Володимир I спробував порядок пантеон язичницьких богів,
In the year of 983 Vladimir I made an attempt to regulate the pantheon of pagan gods,

Пантеон національних героїв- меморіальний комплекс, що містить останки 453 борців болгарського національного відродження,
This national temple/ mausoleum/ ossuary contains the remains of 453 activitists of the Bulgarian National Revival,

Сотні нелегальних мігрантів, які називають себе"чорними жилетами", штурмували усипальницю видатних людей Франції Пантеон в центрі Парижа, вимагаючи права залишитися у країні.
Hundreds of undocumented migrants calling themselves"black vests" stormed the Pantheon monument in central Paris on Friday demanding the right to remain in France.

І до того велися дискусії про те, чи можуть російськомовні громадяни вважатися українцями, яким має бути пантеон героїв в української нації.
There were debates on whether Russian-speakers in Ukraine can be identified as Ukrainians, and what the pantheon of the Ukrainian nation's heroes should look like.

Афіни стали важливим місцем для мандрівників, відвідувати головні місця такі, як Пантеон.
Athens had become an important site for travelers visiting the main sights such as the Parthenon.

Афіни стали важливим місцем для мандрівників, відвідувати головні місця такі, як Пантеон.
Athens had become an important site for travelers visiting the major sights such as the Parthenon.

Афіни стали важливим місцем для мандрівників, відвідувати головні місця такі, як Пантеон.
Athens became an important destination for travelers who visit major attractions such as the Parthenon.

абсолютно необхідний, щоб збудувати Пантеон, звичайно, дуже міцний, але зовсім не потрібен сам по собі.
absolutely necessary to build the Pantheon, and enduring, but entirely insufficient by itself.

чиї досягнення помістили його в пантеон найбільших особистостей Формули-1.
a man whose achievements place him firmly in the pantheon of Formula 1 greats.

Багата жрецька каста розробила обрядову бік і теологію, в пантеон богів вона помістила кількох богів із складових частин імперії.
A rich priestly caste elaborated the ritual and the theology, and fitted together into a pantheon the several divinities of the component parts of the empire.

Сотні нелегальних мігрантів, які називають себе"чорними жилетами", штурмували усипальницю видатних людей Франції Пантеон в центрі Парижа, вимагаючи права залишитися в країні.
Hundreds of undocumented migrants calling themselves'black vests' stormed the Pantheon monument in central Paris on Friday demanding the right to remain in….

ви уявите собі як виглядав Пантеон чи Колізей, вони знаходяться далеко один від одного.
you can visualize what the Pantheon looks like or the Colosseum, they are a mile apart in the city.

Для цього необхідні відповідні рішення, але я не бачу жодних проблем, щоб влаштувати Пантеон",- сказав Клімкін.
This will require the necessary decisions, but I do not see any problems in arranging a Pantheon,” Klimkin said.

Це й Колізей, і Пантеон в Римі, і собори роботи Брунеллескі у Флоренції,
This is the Coliseum and the Pantheon in Rome, and churches by Brunelleschi in Florence,

невеликий музей Жуселина Кубічека, Пантеон Батьківщини і Свободи,
a small museum about Juscelino Kubitschek, the Pantheon, the Eternal Flame monument,

університет Париж 1 Пантеон-Сорбонна, нащадок юридичного
the University Paris 1 Panthéon- Sorbonne,

Колізей, Палатин, Пантеон,“Вуста істини”,
the Palatine, the Pantheon, the“Mouth of Truth”,

відвідати Національний Гаїєн-Музей-дю-Пантеон(MUPANAH), який дає велике всебічне розбиття історії країни.
doing a visit to Musée du Panthéon National Haitien(MUPANAH), which gives a great comprehensive breakdown of the history of the country.