PANTHEON - переклад на Українською

• пантеон
• пантеоні
• пантеону
• пантеоном

Приклади вживання Pantheon Англійська мовою та їх переклад на Українською

deduced that many in the original Greek pantheon got their names from Egyptian mythology.
багато в первісному грецькому пантеоні отримали свої імена з єгипетської міфологіі.

harmonious symbolic Pantheon of six Gods and six Goddesses.
символічно завершеним Пантеоном з шести Богів і шести Богинь.

The Chuvash pantheon as an integral part of the common Turkic formed independently of the Greek, but Herodotus tries to find a
Чуваський пантеон як складова загальнотюркського сформувався незалежно від грецького, але Геродот намагається знаходити подібність між скіфськими

was crafted from bronze taken from the Pantheon.
був виготовлений з бронзи, взятої з Пантеону.

is buried at the Pantheon in Rome, next to the painter Raphael.
був похований на Пантеоні в Римі поруч з художником Рафаелем.

Saint Peter's Basilica, and the Pantheon.
Собором Святого Петра і Пантеоном.

organized in partnership with the University Paris 1 Pantheon Sorbonne(France).
Східної Європи, організований у партнерстві з Університетом Париж 1 Пантеон Сорбонна(Франція).

Classes are within walking distance of everything from the Pantheon to the Spanish Steps to the Vatican.
Класи знаходяться в декількох хвилинах ходьби від всього від Пантеону до Іспанських сходів у Ватикані.

It takes its place in Broadway pantheon next to other hits such as The Cats.
посідає у бродвейському пантеоні місце поряд з іншими хітами на кшталт The Cats.

And the fact that Miroslav Dochynets was one of the two new authors who broke into immutable during recent years pantheon of national writers is obviously a considerable achievement.
А те, що Мирослав Дочинець став одним із двох нових авторів, які увірвалися у непорушний впродовж останніх років пантеон вітчизняних літераторів, вочевидь, є чималим досягненням.

Sandon was the chief god in the Cilician pantheon from at least the beginning of the second millennium BC.
Сандон був головним богом в кілікійському пантеоні, принаймні на початку другого тисячоліття до нашої ери.

contemporary deep ecologists have elevated Heidegger to their pantheon of eco-heroes.
неприйняття гуманізму, сучасні«глибокі» екологи ввели Ґайдеґера до свого пантеону еко-героїв.

you need at least five to make a Pantheon.
тобі потрібно п'ять, щоб створити Пантеон.

centering on a pantheon of deities from pre-Christian Germanic Europe.
акцентує увагу на пантеоні з божеств дохристиянської германської Європи.

one of the narrow Medieval streets near the Pantheon on the Left Bank, in the 1850s.
одна з вузьких середньовічних вулиць недалеко від Пантеону на лівому березі Сени, в 1850-х.

the palace of Louis XIV, the Pantheon(about which few people know).
палац Людовіка XIV, Пантеон(про який мало хто знає).

is buried at the Rome Pantheon in Rome next to the painter Raphael.
був похований на Пантеоні в Римі поруч з художником Рафаелем.

we're looking at the flank of an enormously important building, the Pantheon.
дивимось на бічну стіну надзвичайно важливої будівлі- Пантеону.

Rome there was a divine cult wine, and was listed in the pantheon even solid patron god of wine- Dionysus or Bacchus.
Римі існував цілий божественний культ вина, а в пантеоні значився навіть цілісний бог-покровитель виноробства- Діоніс або Бахус.

For the right of local communities to their peculiarities in the issues of historic memory, pantheon of heroes, religious traditions.
До права місцевих громад на свої нюанси в питаннях історичної пам'яті, пантеону героїв, релігійних традицій.