ПАНТЕОНУ - переклад на Англійською

• pantheon

Приклади вживання Пантеону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різні боги й богині індуїстського пантеону є простим відображенням сили
The different gods or goddesses of the pantheon Hindu represents the powers

такого ж розміру, як і купол Пантеону.
equal in size to the dome of the Pantheon.

подібні Пантеону?
technical complexity like the Pantheon actually happen?

легкості і пропорціях будівля Пантеону зацікавить вас не менше.
proportions of the building of the Pantheon will interest you no less.

їх ускладненням, ця єдина богиня стає прародителькою пантеону.
complication of social technologies this goddess became the progenitress of the pantheon.

належали до пантеону богів і богинь, що називалися Ануннаки,
belonged to a pantheon of gods and goddesses referred to as the Anunnaki which,

належали до пантеону богів і богинь, що називалися Ануннаки,
belonged to a pantheon of gods and goddesses referred to as the Anunnaki,

належали до пантеону богів і богинь, що називалися Ануннаки,
belonged to a pantheon of gods and goddesses referred to as the Anunnaki which,

ми не зробили наш перший кави в Tazza г»Oro,” Золотий кубок“біля Пантеону.
the Tazza d' Oro, the“Golden Cup” near the Pantheon.

промінь сонячного світла, який буде переміщатися навколо поля в денний час, буде нагадувати промінь відомого римського Пантеону.
hopes the pool of sunlight that will move around the artificial-turf field during daytime play will bring to mind the Pantheon in Rome.

ми не зробили наш перший кави в Tazza г»Oro,” Золотий кубок“біля Пантеону.
the Tazza d' Oro, the"Golden Cup" near the Pantheon.

Найперша будівля Пантеону, або Храму всіх богів(з грецької pan- все,
The very first building of the Pantheon, or the Temple of all the gods(from the Greek pan- everything,

Діоніса, був не найбільш шанованим богом пантеону,- тим цікавіше позиція(вона зовсім не однозначна) людини, яка«світить сама»,
Dionysus was not the most popular god of Pantheon- the more interesting the position is(it quite ambiguous)

яке потрапляє через отвір, тобто"око" в полудень 21 квітня, повністю освітлює головні двері Пантеону.
that is the sunlight coming through the eye at noon on April 21 exactly illuminated the main door of the Pantheon.

божеств»- концепція переродження та втілення божеств пантеону в тіла реальних земних людей(тулку,
the institution of"living gods"- the concept of rebirth and realization of a pantheon of deities in the body of real earthly people(Tulku,

Зовсім недавно турист відламав один з бивнів статуї слона роботи Джіана Лоренцо Берніні XVII століття біля Пантеону, інший пошкодив підставу статуї човна«Баркачча» біля Іспанських сходів,
More recently, a tourist made away with one of the tusks off of Gian Lorenzo Bernini's 17th-century Elephant and Obelisk statue near the Pantheon, another damaged the base of the"Barcaccia" boat statue near the Spanish Steps,

розташована в самому серці Латинського кварталу, навпроти собору Нотр-Дам, всього в декількох кроках від«l'Ile de la Cité», Пантеону і університетського кварталу.
only a few steps away from« l'Ile de la Cité», the Pantheon and the university quarter.

насправді є вкрай еклектичною за своїм походженням і характеризується наявністю пантеону богів, забобонами
which is actually highly eclectic in nature and characterized by a pantheon of many gods, superstitions,

поступово замінюючи поняття пантеону, які перебуває на вершині високої гори.
gradually replacing the notion of the pantheon residing or convening on the summit of high mountains.

Ми знаходимось на Пяццо- площі перед Пантеоном.
We're standing in the Piazza, the square in front of the Pantheon.