Приклади вживання Паралізує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адже страх- паралізує.
Because fear is paralysing.Цей страх настільки великий, що паралізує діяльність.
That fear І багато кого цей страх паралізує.
For some that fear will be paralyzing.Страх послаблює і паралізує вас.
Fear is paralyzing and debilitating.Адже страх- паралізує.
And fear is paralyzing.Сумнів у собі паралізує.
Self-doubt is paralyzing.А коли люди починають говорити про привілеї, сором паралізує їх.
And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame.Висока температура шпарки паралізує дію Малайзія,
Одним із прикрих наслідків такого скептицизму стало те, що він паралізує усяке зусилля довести, що одна лінія поведінки краща за іншу.
This awkward consequence, that it paralyses every effort to prove one line of action better than another.аварії- все це паралізує роботу нашої машини
an accident- all this paralyzes our car and puts us in a quandary,Ось так він забезпечує собі спокій і паралізує свою«даму серця» в потрібний для нього момент.
That's how he provides himself peace of mind and immobilizes his"lady of the heart" at the right time for him.Це своєрідне павутиння, яке зв'язує і паралізує людину, не дає можливості їй розвиватися.
It is a peculiar web, which binds and paralyzes a person, does not enable him/her to develop.Це розлад настрою, який паралізує ваше життя і закриває двері вашого щастя.
It's a mood disorder that paralyses your life and closes the doors to your happiness.Звичка орієнтуватися на думку суспільства серйозно паралізує спонтанні прояви
The habit of focusing on the opinion of society seriously paralyzes spontaneous manifestationsпотрапивши в кишечник шкідника, паралізує його, приводячи до неминучої загибелі протягом 2-3 діб.
once in the gut of the pest, immobilizes it, leading to certain death for 2-3 day.Звичайно, що перед Нею були проблеми, але це не були такі проблеми, коли боягузтво нас паралізує, бо не все ясно чи наперед забезпечено.
Things would get complicated, of course, but not in the same way as happens when cowardice paralyses us because things are not clear or sure in advance.і є серйозною проблемою, яка паралізує розвиток східних європейських країн з великою чисельністю населення ромів.
is a major social problem crippling the development of Eastern European countries with large Roma populations.При високих концентраціях сірководень паралізує нервові клітини носа, через що людина більше не зможе відчувати запахів.
At high concentrations, hydrogen sulfide paralyzes the nerve cells of the nose to the point where the person can no longer smell the gas.Третій спосіб, в якому статини можуть сприяти хвороби Альцгеймера є паралізує здатність до клітин синтезувати кофермент Q10.
A third way in which statins may promote Alzheimer's is by crippling the ability for cells to synthesize coenzyme Q10.Токсин ботулізму типу A може бути смертельним, паралізує м'язи необхідні для дихання,
