ПАРАЛІЧ - переклад на Англійською

• paralysis
• palsy

Приклади вживання Параліч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогноз і лікування визначаються захворюванням, яке викликало параліч.
The prognosis and treatment are determined by the disease that caused the paralysis.

Невдовзі отримує важкий інсульт, параліч. Інвалід І групи.
Soon receives a heavy stroke of paralysis.

А далі почався параліч.
And the next thing is paralysis.

У світі інвестування це називається"параліч за аналізом".
Within the investing world, this is referred to as paralysis by analysis.”.

У важких випадках відбувається повний і постійний параліч кінцівки.
In more severe cases, the paralysis is complete and permanent.

Параліч їхніх м'язів почався після того, як вони з'їли ковбасок під час поминального обіду.
The paralysis of their muscles began after they ate the sausage at the memorial dinner.

Параліч переднього міжкісткового нерва передпліччя(AIN) також може бути присутнім,
Anterior interosseous nerve(AIN) palsy may also be present,

Неврологічні розлади, такі як параліч Белла, сімейна дизавтономія
Neurological disorders such as Bell's palsy, Familial dysautonomia,

І якщо це частковий параліч малогомілкового нерва, пацієнти мають високі шанси повністю відновитися.
And if it is partial peroneal nerve palsy, patients have higher chance to recover fully from the palsy..

захворюваннях нервової системи(залишкові явища поліомієліту, периферичний параліч лицьового нерва, поліневрити, синдром млявого паралічу).
nervous system diseases(residual effects of polio, peripheral facial nerve palsy, polyneuritis, flaccid paralysis syndrome).

Емілі народилася з умовою, що називається Пологи паралічу плечового сплетення або параліч Ерба і не в змозі використати її ліву руку.
Emily was born with a condition called Birth Brachial Plexus Palsy or Erb's Palsy and unable to use her left arm.

Мене особливо цікавлять аутизм і церебральний параліч- ці великі нещастя дитинства.
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.

прогресуючий параліч.
then subsequent paralyses.

В її основі- параліч політичної волі нації,
At its basis is the paralysis of the political will of the nation

При відсутності лікування настає параліч м'язів, а пізніше і параліч дихальної системи.
If untreated, there comes a paralysis of the muscles, and later paralysis of the respiratory system.

Параліч міг вплинути на тіло Маріо таким чином, що він не зміг би контролювати ліву частину свого тіла.
So the effect that this stroke could have on Mario's body could be the fact that he couldn't be able to control the left side of his body.

На жаль, згодом параліч кінцівок у цієї людини так і не пройшов….
Unfortunately, subsequently the paralysis of the limbs of this person did not go through….

Терор може викликати холодне потовиділення, параліч м'язів і навіть смерть від зупинки серця.
The feeling of terror can cause cold sweats, the paralysis of the muscles or even death from cardiac arrest.

але іноді параліч поширюється у висхідному напрямку на м'язи, іннервіруемие довгастим мозком.
but sometimes the paralysis extends in an upward direction on the muscles innervated by the oblong brain.

Всі інші випадки, і параліч, і смерті, які вони могли б принести,
All of the other cases, and the paralysis and death they would have brought,