ПАРАФІЯЛЬНОЮ - переклад на Англійською

• parish

Приклади вживання Парафіяльною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віталій Байрак проводив парафіяльне життя в церкві Пресвятого Серця Ісусового.
Vitaliy Bayrak led the parish life in the Church of the Sacred Heart of Jesus.

Нам також цікаве парафіяльне життя в Україні,
We are also interested in parish life in Ukraine,

Парафіяльна Рада.
Parish Council.

Парафіяльна Пастирська Рада.
Parish Pastoral Council.

Це були парафіяльне і повітові училища, як перші два ступені комерційної гімназії.
It were parish also district schools as the first two steps of a commercial gymnasium.

Ви більше не є парохами чи парафіяльними сотрудниками, але священиками-студентами.
You are no longer parish priests or parish vicars, but student priests.

Коли Сент-Вінсент повернувся до Франції, він став парафіяльним священиком поблизу Парижа.
He then returned to France and served as a parish priest near Paris.

У неділю на щорічних зборах Holms FVO парафіяльного будинку в 18:00.
On Sunday, the Holms FVO annual meeting of the parish house at 18:00.

обміну пасторальним і парафіяльним досвідом.
exchange of pastoral and parish experience.

що став парафіяльним.
which became a parish one.

Цей рух покликаний допомогти обмінюватися досвідом парафіяльного життя.
This movement is created to help exchange experiences of parish life.

що став парафіяльним.
which became a parish one.

Яке місце священика у парафіяльному житті?
What is the place of a priest in parish life?

Конгрегація вже перемістила свої недільні служби у парафіяльний зал місяць тому.
The congregation has moved its regular Sunday services to the parish hall months ago.

У 1786 році діяло 7 парафіяльних шкіл, незабаром відкрилася жіноча гімназія.
In 1786 there were 7 parochial schools soon opened a women's gymnasium.

У парафіяльних школах це було дуже престижно.
In the parochial schools this was very prestigious.

Також у місті було дві парафіяльних католицьких школи.
There were also two Catholic parochial schools in the borough.

При церквах не можна було відкривати парафіяльні школи.
Even the Catholic Church cannot open parochial schools.

Цей внесок заклав початок створення католицької парафіяльної шкільної системи в Сполучених Штатах.
This modest beginning marked the start of the Catholic parochial school system in the United States.

Також у місті було дві парафіяльних католицьких школи.
There were also two Catholic parochial schools.