ПАРТНЕРСТВУ - переклад на Англійською

• partnership
• partnering
• partnerships

Приклади вживання Партнерству Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки партнерству з містом професій KidsWill і молодіжним каналом НЛОTV[ДК1]
Due to the partnership with KidsWill city of professions and UFO TV youth channel,

Цифрова валюта буде розвиватися завдяки партнерству між Emcredit, дочірньою компанією Dubai Economy і британським блокчейн стартапом Object Tech.
The digital currency will be developed with a partnership with Emcredit, a subsidiary of Dubai Economy and UK-based Blockchain start-up‘Object Tech'.

визнані в усьому світі завдяки партнерству з Рочестерським технологічним інститутом( RIT) в Нью-Йорку.
recognized worldwide thanks to the partnership with the Rochester Institute of Technology(RIT) in New York.

36 пунктів призначення та обслуговує сотні інших міст по всьому світу завдяки кодшерінговим угодами та інтерлайн-партнерству з іншими авіаперевізниками.
to 35 destinations and serves hundreds of others worldwide through partnerships and codeshare agreements with other airlines.

Компанія розширила перелік послуг адвокатів, завдяки партнерству з АО Овчаров і партнери.
The company has expanded the list of services of attorneys, thanks to a partnership with AA Ovcharov and partners.

Світове визнання прийшло до компанії лише у 1997, завдяки партнерству з Microsoft.
World recognition came to the company only in 1997, thanks to a partnership with Microsoft.

Темою цьогорічного Саміту стала:“Співпраця заради економічного зростання”, і особлива увага присвячена партнерству з бізнесом.
The topic of this year's Summit is“Cooperation for Economic Growth,” with a specific focus on partnership with business.

які сприяють партнерству чоловіків та жінок у політичних
interactions that promote the partnership of men and women in political

визнані в усьому світі завдяки партнерству з Рочестерського технологічного інституту(RIT) в Нью-Йорку.
recognized worldwide thanks to the partnership with the Rochester Institute of Technology(RIT) in New York.

Ми раді, що завдяки партнерству з eBay ми зможемо забезпечити доступ до наших послуг продавці однієї з найбільших міжнародних торговельних платформ та забезпечують швидку і надійну доставку російських
We are glad that thanks to the partnership with eBay we will be able to provide access to our services to sellers of one of the largest international trading platforms

Завдяки партнерству із Фундацією нових міст,
By partnering with the New Cities Foundation,

Завдяки партнерству з Європейським інвестиційним банком(ЄІБ)
Thanks to the partnership with the European Investment Bank(EIB),

Завдяки партнерству з промисловістю та країнами-членами,
Through partnerships with industry and member States,

Розробка онлайн-курсу стала можливою завдяки плідній співпраці та партнерству Проекту«Ґендерне бюджетування в Україні»,
The development of the online course became possible by the fruitful cooperation and partnership of the project“Gender Budgeting in Ukraine”,

Завдяки партнерству дослідників із корпоративних дослідницьких центрів АББ з кращими аспірантами
By partnering the researchers from the ABB Corporate Research Centres with the best graduate students

Ми віримо, що завдяки активній діяльності й ефективному партнерству Вінниця справді стане містом глибоких змістів,
We believe that our active efforts and effective partnerships will make Vinnytsia a city of profound significance,

завдяки нещодавно оголошеному партнерству АББ з організацією перегонів на електромобілях Formula E,
through its recently announced partnership with the Formula E electric-car racing organization,

Завдяки партнерству з SEGA та грі«Маріо і Сонік на Олімпійських Іграх у Токіо-2020», ми зможемо забезпечити високоінтерактівний
By partnering with SEGA and their Mario& Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020,

Завдяки партнерству, співпраці та зв'язках наш викладач,
Through partnerships, collaborations and connections,

Завдяки партнерству в галузі передових досліджень
By partnering on advanced research