ПАСАЖИРСЬКЕ - переклад на Англійською

• passenger

Приклади вживання Пасажирське Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажирське судно-- судно,
Passenger: a vessel which carries

Пасажирське судно Lamoricière, пасажиром якого він був,
His passenger ship, the Lamoricière(ocean liner),

Пасажирське судно Lamoricière, пасажиром якого він був,
His passenger ship, the Lamoricière(ocean liner)[fr],[1]

У 1909 році пасажирське судно«Waratah» здійснювало звичайний рейс з Дурбана в Кейптаун.
In 1909, the passenger steamer"Waratah" made regular flight from Durban to Cape Town.

Пасажирське простір було розділено на дві палуби,
The passenger space was spread over two decks,

На сьогодні в Україні зберігається пасажирське пароплавство, але здебільшого у вигляді круїзів по Дніпру та Чорному морю.
Today in Ukraine the passenger steam shipping exists, but mostly there are cruises over Dnepr and Black sea.

ви можете взяти пасажирське сидіння і насолоджуватися експрес подорож по всьому світу.
you can take a passenger seat and enjoy an express trip around the world.

його батько п'яний, і вимагає, щоб він пересів на пасажирське місце і дозволив керувати Джону.
so John instructs him to move to the passenger seat and let him drive.

Автомобільно- залізничний/ пасажирський пором«Каунас Сівейс»- сучасне вантажно-пасажирське судно, побудоване в 1989 році в Німеччині.
Ro-Ro/Rail/Passenger ferry«Kaunas Seaways» is a modern cargo vessel with facilities for passenger built in Germany in 1989.

Автомобільно- залізничний/ пасажирський пором«Вільнюс Сівейс»- сучасне вантажно-пасажирське судно, побудоване в 1987 році в Німеччині.
M/v“Vilnius Seaways” is a modern cargo vessel with facilities for passenger built in Germany in 1987.

мама села замість мене, а я на пасажирське сидіння.
and I'm in the passenger seat.

мають вантажне і пасажирське призначення.
with cargo and passenger's destination.

Silja Line, Яким керує Tallink Group, є пасажирське пароплавство пов'язуючи різні Скандинавії
Silja Line, operated by Tallink Group, is a passenger shipping company linking various Scandinavian

Переднє пасажирське сидіння також може бути замовлено зі Спинка,
The front passenger seat can also be ordered with a folding backrest,

Жодне судно не замінив службу Stena Cambria, поки пасажирське висока швидкість не була заснована Hoverspeed використанням SuperSeaCat Два в квітні 1999, однак ця служба закінчилася в 2004.
No vessel replaced the Stena Cambria service until a high speed passenger service was instituted by Hoverspeed using SuperSeaCat Two in April 1999, however this service ended in 2004.

Кожне пасажирське транспортний засіб, вироблений для продажу, починаючи з 1981 року,
Every passenger vehicle manufactured for U.S. sale since 1981 has a standardized VIN,

Також він повідомив, що на сьогодні українсько-румунське транспортне пасажирське та вантажне сполучення здійснюється транзитом територією Республіки Молдова пункт пропуску Рені(Україна)- Джурджулешт(Республіка Молдова).
He also said that today the Ukrainian-Romanian transport passenger and freight traffic is carried out through the territory of the Republic of Moldova the checkpoint Reni(Ukraine)- Giurgiulesti(Republic of Moldova).

Окрім того, цього сезону компанія відкрила пасажирське сполучення за маршрутом Очаків- Кінбурнська коса,
In addition, this year, the company has launched passenger trips by the route Ochakiv- the Kinburn Spit,

Заднє пасажирське простір- область, яка була піддана критиці в нинішньому G-Class, як стверджується, збільшилася на 150 мм,
Rear passenger space- an area that was criticised in the current G-class- is said to have increased by 150mm,

Це дозволить не лише успішно розвивати річкове вантажне та пасажирське судноплавство в Україні, але й відродити вітчизняне суднобудування
This will allow one not only to successfully develop cargo and passenger navigation in Ukraine,