ПАСОВИЩАХ - переклад на Англійською

• pastures
• grasslands
• pasture
• grassland

Приклади вживання Пасовищах Українська мовою та їх переклад на Англійською

тварин, які утримувалися на пасовищах.
animals which were kept in pastures.

Отже, рік тому я був простим хлопчиком на пасовищах саван, випасав корів мого батька.
So one year ago, I was just a boy in the savanna grassland herding my father's cows,

До того стада худоби вільно паслися у великих пасовищах-рідколіссях; тепер вони були розміщені в стайнях,
Previously, herds of livestock had pasture grazed freely in large wood pastures,

тварин, які утримувалися на пасовищах.
animals that were kept in pastures.

випасаються на органічних пасовищах.
graze on organic pastures.

мешкають на посівах, пасовищах, лісосмугах, скиртах, парниках.
living on crops, pastures, forest belts, ricks, hotbeds.

Крім цього не останню роль грав і той факт, що влітку тварини постійно були на пасовищах, а в зимовий час для їх годування використовували в основному грубі корми і силос.
In addition, not the least role was played by the fact that in the summer the animals were constantly on pastures, and in winter, mostly forage and silage were used for feeding them.

проживанню у великих пустелях і пасовищах Монголії заважають посухи
since development in Mongolia's vast deserts and grazing lands is hindered in part by drought

кошлатими шубками здатні комфортно жити на неякісних пасовищах і болотах і можуть використовуватися як для виробництва молока,
shaggy coats are able to thrive on poor quality pasture and moorland and can be used to provide both milk

Отруєння на природному пасовищі травами або хімічними речовинами;
Poisoning at natural grassland by grass or chemical substances;

Зловмисників вельми приваблює можливість мати пасовище приручених Богів у власному домашньому господарстві.
Intruders very charmed by the possibility of having already domesticated grazing Gods in their own household.

Ці популяції знижуються паралельно зниження поживних речовин пасовищ.
These population declines parallel the decline in grassland nutrients.

Ротаційні пасовища з пасовищами розділені на загони.
Rotational grazing with pasture divided into paddocks.

Оподатковувана земля додатково деталізувалася за кількістю гектарів ріллі, пасовища та лісу.
The taxable land was further detailed by hectares of arable fields, grassland, and forest.

Імовірно худоби набувають інфекцію через пасовища в районах, забруднених котячими фекаліями.
Presumably livestock acquire the infection through grazing in areas contaminated with cat feces.

Це призвело до розвіювання пісків і перетворення пасовищ на безплідні землі.
This led to the demystification of the sands and converting grassland to barren land.

При появі захворювань серед тварин рекомендують змінювати пасовище і водопій.
With the appearance of disease among animals is recommended to change grazing and watering.

Майже весь час коні проводять на пасовищі, у своєму природному середовищі.
The horses spend nearly all their time on grassland, their natural habitat.

Крім того тонконіг гарний для пасовищ.
In addition meadow grass is good for grazing.

Дешеві подвійної нитки для пасовищ бар'єр паркан.
Cheap double strand for grassland barrier fence.