Приклади вживання Пастухів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хрестоносці напали на туркменів(переважно мандрівних пастухів), перебили 1500 з них і взяли 5000 тварин як здобич.
The Crusaders surprised a large force of Turcomans(mostly itinerant herdsmen), reportedly killing 1,500 of them and taking 5,000 animals as booty.використовують собак цієї породи в якості пастухів і охоронців.
вони можуть увійти в роль добрих пастухів стосовно решти людської раси.
з іракських курдів до пастухів саамі у Фінляндії.
from the Iraqi Kurds to the Sami herders in Finland.кожен мав свої отари, стада та пастухів.
as each had his own flocks and herds and herdsmen.У центрі Мойсей допомагає дочкам Їтра, прогнавши пастухів, які не пускали дівчат до криниці.
In the center, Moses helps the daughters of Jethro, driving away the shepherds who did not let the girls to the well.Бійка почалася ще у четвер, 21 червня, коли етнічні фермери Бером атакували пастухів Фулані, вбивши п'ятьох з них.
Reports said fighting began on Thursday when ethnic Berom farmers attacked Fulani herders, killing five of them.зображень святих, пастухів і тварин.
images of saints, shepherds and animals.схід від річки Йордан, Керак дозволяв контролювати як пастухів-бедуїнів, так і торгові шляхи з Дамаску в Єгипет і Мекку.
Kerak was able to control Bedouin herders as well as the trade routes from Damascus to Egypt and Mecca.раніше заселеному віллановійцями- народом орачів і пастухів.
inhabited by the Villanovians, a people of farmers and shepherds.За даними ЗМІ, бійня почалася ще в четвер, 21 червня, коли фермери етносу Бером атакували пастухів Фулані, вбивши п'ятьох з них.
Reports said fighting began on Thursday when ethnic Berom farmers attacked Fulani herders, killing five of them.Отже, без подальших церемоній, ось топ 5 питання мені задають про німецькою мовою пастухів і їх чудових вух. Enjoy!
So without further ado, here are the top 5 questions I get asked about Geman Shepherds and their wonderful ears. Enjoy!перевірте Мої дані мають пастухів опція).
please check My data has herders option).її поширення дуже страждає від байдужості туристів та пастухів.
its distribution is very suffering from the indifference of tourists and shepherds.Тисячі пастухів втрачають своїх тварин майже кожен рік через дзуда,
Thousands of shepherds lose their animals almost every year because Реклама мала зображати силуети пастухів на фоні нічного неба, в якому світить Вифлеємська зоря.
The advertisement depicts the silhouette of shepherds against a night sky in which an apparent Star Слово поширилося серед пастухів і стало застосовуватися до марочних телят, яких знаходили блукаючих поодинці.
В 200 році до н. е. кочове плем'я пастухів у пошуках нових пасовищ спускається з гір,
In 200 BC, a nomadic group of shepherds, in search Якийсь єгиптянин оборонив нас від руки пастухів, а також навіть натягав нам води
An Egyptian delivered us out Шлях пастухів рівніший і коротший,
